移民和归化局阿拉伯语例句
例句与造句
- وعمل الفريق مع المكتب الليبري للهجرة والتجنس والشرطة الوطنية بهدف تبادل المعلومات.
小组与利比里亚移民和归化局及国家警察一起工作，以分享信息。 - ووافق المفوض على إجراء استعراض دقيق وإبلاغ النتائج إلى الفريق.
移民和归化局局长同意下令进行一次彻底审查，并将结果通知专家小组。 - اجتماعا عُقدت مع الضباط المشاركين في المشاريع من الشرطة الوطنية الليبرية ومكتب الهجرة والتجنيس.
与利比里亚国家警察以及移民和归化局的项目官员举行了会议。 - ويجري الآن، ولو في وقت متأخر، إصلاح مكتب الهجرة والتجنيس، بوتيرة جديرة بالثناء.
移民和归化局正以值得称赞的速度进行改革，不过改革的启动嫌晚。 - وسيجري إيلاء أهمية إضافية لدعم إصلاح وتطوير مكتب الهجرة والتجنس من أجل تعزيز إدارة الحدود.
将格外重视支助移民和归化局的改革与发展，以加强边界管理。 - والمطلوب أيضا خطة استراتيجية مماثلة لمكتب الهجرة والتجنيس، لتحسين كفاءته وفعاليته في مراقبة الحدود.
移民和归化局也需要类似的战略计划来加强边界管制的效率和效力。 - وقد وفرت البعثة دعما مستمرا للتنمية المؤسسية للشرطة الوطنية الليبرية ومكتب الهجرة والتجنيس.
联利特派团继续为利比里亚国家警察与移民和归化局的组建提供支助。 - وقد تم تنفيذ معظم المؤشرات المرتبطة بالشرطة الوطنية الليبرية ومكتب الهجرة والتجنس.
与利比里亚国家警察及移民和归化局有关的大多数主要指标均得到执行。 - نظمت حلقة عمل تدريبية بشأن المسائل الجنسانية لفائدة 50 موظفة من مكتب الهجرة والتجنس
为移民和归化局的50名女工作人员举办了一个性别问题培训讲习班 - عقدت اجتماعات أسبوعية بشأن مشاريع الخطة الاستراتيجية لمكتب الهجرة والتجنس إما لأغراض الاستعراض أو سابقة للاستعراض
每周为移民和归化局的战略计划项目举行项目审查和审查前会议 - تدريب موظفي مكتب الهجرة والتجنيس وتجهيزهم ونشرهم في 36 نقطة من نقاط العبور الحدودية الرسمية.
培训并装备移民和归化局官员，将他们部署到36个正式过境点。 - غير أنهم وافقوا على البقاء في العمل حتى يحل المكتب المسألة مع وزارة المالية.
后来他们同意继续工作，同时，移民和归化局与财政部协商解决这一问题。 - ينبغي لمكتب الهجرة والتجنيس أن يولي الأولوية لتوفير مخزن آمن لسجلات المسافرين في مطار روبرتس الدولي.
移民和归化局应立即规定要对罗伯茨国际机场的乘客记录加以安全储存。 - عقدت اجتماعات التنسيق بين الوكالات مع الشرطة الوطنية الليبرية، ومكتب الهجرة والتجنس والوكالات الأخرى لإنفاذ القوانين
与利比里亚国家警察、移民和归化局及其他执法机构举行机构间协调会议 - أحرز مكتب الهجرة والتجنس تقدما في تنفيذ الخطة الاستراتيجية، ولا سيما من خلال إنشاء لجنة معنية بالميزانية.
移民和归化局在执行战略计划、特别是设立预算委员会方面取得进展。