秘鲁政府阿拉伯语例句
例句与造句
- ٤- وفي ضوء اﻻدعاءات المقدمة، يرحب الفريق العامل بتعاون حكومة بيرو.
鉴于有此指控，工作组欢迎秘鲁政府予以合作。 - 84- ومن المشكلات التي يتعين على الدولة حلها تردي نوعية المياه.
水质破坏是秘鲁政府必须解决的其中一项问题。 - وفي المؤتمر، تولت حكومة بيرو تنظيم جناح المناطق الجبلية.
在大会上，秘鲁政府领导了山区展示馆的组织工作。 - 117- قدمت حكومة بيرو ردودا إلى الفريق العامل بشأن ثلاث حالات فردية.
秘鲁政府向工作组提供了关于三起案件的答复。 - وبالتالي، اكتسبت حكومة بيرو معارف مفيدة لها وللمستثمرين.
秘鲁政府因而获得了对它本身和对投资者都有用的知识。 - وأوضح قائلا إن حكومته أجرت حوارا مع الشعوب الأصلية قبل الأحداث وبعدها.
秘鲁政府在事件前后都与土着人民进行了对话。 - 101- يعد القضاء على الفقر والفقر المدقع إحدى أوْلى أولويات بيرو.
消除贫困和极端贫困是秘鲁政府的首要任务之一。 - واستفادت الحكومة من المساعدة التقنية المحددة الهدف التي قدمتها منظمة العمل الدولية.
秘鲁政府从劳工组织的综合性技术援助中获益。 - ألف- تشريع مكافحة اﻹرهاب الذي سنته حكومة الطوارئ والتعمير الوطني
二、秘鲁政府为起诉被-控犯有恐怖主义罪和叛国罪的 - 8- تحث حكومة بيرو على مواصلة قبول الولاية القضائية لمحكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان؛
促请秘鲁政府继续接受美洲人权法院的管辖； - وكانت التوصيات التي أسفرت عنها تلك الزيارات ذات نفع كبير في توجيه سياسات حكومة بيرو.
他们的建议对秘鲁政府制定政策极为有用。 - وطلبت اللجنة بعدئذ من حكومة النيجر أن تقدم أيضا تقريرها الدوري الرابع.
随后，委员会请秘鲁政府也提交第八次定期报告。 - إن هذا الوضع يقتضي أن تتخذ الدولة تدابير تصحيحية حالاً(210).
这种情况要求秘鲁政府必须采取立竿见影的整改措施。 - وقبلت اللجنة دعوة حكومة بيرو لكي تعقد في هذا البلد الدورة الثامنة للمؤتمر اﻹقليمي المعني بالمرأة في أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي في عام ٢٠٠٠.
委员会还接受秘鲁政府 - بيد أنه من دواعي سرور حكومة بيرو أن تقدم المعلومات اﻹضافية التي طلبها المجلس.
然而秘鲁政府乐于提供执行局要求的更多资料。