秘鲁人阿拉伯语例句
例句与造句
- ولا يزال هناك عدد من البيروفيين الذين أصيبوا في العراق على سبيل المثال في انتظار الحصول على التعويضات التي وُعِدوا بها().
例如，一些在伊拉克受伤的秘鲁人仍然在等待承诺的赔偿。 - ووُضعت تلك البرامج بغية كفالة توزيع فوائد النمو الاقتصادي على جميع أبناء بيرو.
制定这些方案的目的是为了确保将经济增长所带来的惠益分配给所有秘鲁人。 - بيروفي، واستعمال اللغات الأصلية في بيرو.
委员会还建议，应重点收集更新资料，说明非洲裔秘鲁人的情况以及秘鲁土着语言的使用情况。 - بيروفية، واستعمال اللغات الأصلية في بيرو.
委员会还建议，应重点收集更新资料，说明非洲裔秘鲁人的情况以及秘鲁土着语言的使用情况。 - من الفلاح إلى الطباخ إلى صياد السمك والتاجر - أن يشاركوا فيه.
秘鲁烹饪是从农民到厨师、从渔夫到商人等所有秘鲁人都可以共一起参与的领域。 - إصدار وثائق للسكان البيروفيين غير الحاملين لوثائق، مع التشديد على الأشخاص الذين يعيشون في ظل الفقر وفي ظروف بائسة
为没有身份证件的秘鲁人办理证件， 重点照顾贫困人口和弱势群体 - وضع الفئات العرقية (الخريطة العرقية اللغوية)؛ واحتياجات المجتمع البيروفي من أصل أفريقي؛ وسياسة إدارة المياه.
族裔群体的状况(语族分布图)；非洲裔秘鲁人社区的需要；以及水管理政策 - ويرى المقرر الخاص أن مما يهم شعب بيرو كثيراً السعي لتحقيق حرية التعبير والحصول على معلومات موثوقة.
特别报告员认为，追求言论自由和获得可靠信息对秘鲁人民来说非常重要。 - وتم تعزيز شبكة القنصليات البيروية في البلدان الأجنبية لمساعدة المهاجرين في هذه المسائل.
现正在加强秘鲁驻各国的领事馆，以便为移民外国的秘鲁人在此类问题上提供帮助。 - 80- وتتعلق قضية ك.ل ضد بيرو بفتاة بيروفية عمرها 17 عاماً مُنعت من إجراء عملية إجهاض علاجي().
K.L.诉秘鲁一案涉及一个17岁的秘鲁人被拒绝进行治疗性流产的问题。 - ومضى يقول إن عدد المهاجرين من بيرو يقدر حاليا بنحو ثلاثة ملايين أو حوالي 10 في المائة من السكان.
目前，秘鲁的移民人数预计为300万，或者为秘鲁人口的大约10%。 - بيان شفوي عن موضوع " حقوق اﻹنسان وسياسات المخدرات في بيرو "
关于主题 " 秘鲁人权和毒品政治学 " 的口头发言； - وحثت على إشراك سكان بيرو المنحدرين من أصل أفريقي في شؤون بلدها والاعتراف بحق شعبها في حل مشاكله الخاصة.
她敦促让非裔秘鲁人参与管理国家事务和承认她的人民有权解决自己的问题。 - في عام 2004، قدّر عدد سكان بيرو بحوالي 27.57 مليون نسمة(1)، يعيش 26 في المائة منهم في الأرياف.
据估计，2004年秘鲁人口约2 757万人，1 其中26％生活在农村地区。 - ونحن، في بيرو، بذلنا، بلا شك جهودا كبرى لإشراك الشباب في السياسات العامة التي تعنيهم.
诚然，我们秘鲁人一直在开展相当大的努力，将青年人纳入与他们相关的公共政策之中。