秘书长发言人办公室阿拉伯语例句
例句与造句
- الاتصال مع المكتب التنفيذي للأمين العام ومكتب المتحدث باسم الأمين العام
三. 与秘书长办公厅和秘书长发言人办公室的联系 - الخدمات الإعلامية مكتب المتحدث باسم الأمين العام، شعبة الأخبار ووسائط الإعلام ودائرة مراكز الإعلام
秘书长发言人办公室，新闻和媒体司和新闻中心处 - التنسيق بين الأمين العام ووسائط الإعلام (مكتب المتحدث الرسمي باسم الأمين العام)؛
e. 向秘书长提供媒体联络（秘书长发言人办公室）； - وينبغي أن يتابع مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام تطبيق التوجيه الوارد في النشرة.
秘书长发言人办公室应监测公报所载指导方针的执行。 - شعبة الأنباء ووسائط الإعلام، مع الاستعانة بمكتب المتحدث الرسمي باسم الأمين العام وشبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام
新闻和媒体司，由秘书长发言人办公室提供支持 - وترحب بيرو بتحقيق روابط أوثق بين الإدارة ومكتب المتحدث باسم الأمين العام.
秘鲁欢迎新闻部与秘书长发言人办公室之间更加密切的联系。 - وينبغي أن يتابع مديـر اﻻتصاﻻت فـي مكتـب اﻷميـن العـام تطبيق التوجيه الـوارد فــي النشرة.
秘书长发言人办公室应监测公报所载指导方针的执行情况。 - تقرير التحقيق في ادعاء كاذب من قبل موظف في مكتب المتحدث باسم الأمين العام
关于秘书长发言人办公室一名工作人员不实陈述问题的调查报告 - شعبة الأنباء ووسائط الإعلام، يدعمها مكتب المتحدث الرسمي باسم الأمين العام وشبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام
新闻和媒体司，秘书长发言人办公室和联合国各新闻中心提供支助 - وتم تنسيق البيانات الصحفية والتصريحات الصحفية مع بعثات حفظ السلام ومكتب المتحدث الرسمي للأمم المتحدة.
每日与各维和特派团和秘书长发言人办公室协调新闻谈话和新闻稿。 - )قسم من الجزء المتعلق بمكتب المتحدث باسم اﻷمين العام، المدرج أعﻻه تحت عنوان " أنباء اﻷمم المتحدة " (
(上文所列联合国新闻项下秘书长发言人办公室网址的一部分) - شعبة الأنباء ووسائط الإعلام، يدعمها مكتب المتحدث الرسمي باسم الأمين العام وشبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام
新闻和媒体司，秘书长发言人办公室和联合国各新闻中心网络提供支助 - كما يقيم المتحدث الرسمي اتصالا منتظما بمكتب المتحدث باسم الأمين العام فيما يتعلق بالمسائل المتصلة بمهمة البعثة.
发言人还就有关联科行动的事项与秘书长发言人办公室保持定期联系。 - شعبة الأنباء ووسائط الإعلام، مع الاستعانة بمكتب المتحدث الرسمي باسم الأمين العام وشبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام
新闻和媒体司，秘书长发言人办公室和联合国各新闻中心网络提供支助 - إن عمل مكتب المتكلم باسم الأمين العام حيوي أيضا في ذلك الصدد؛ ينبغي أن يكون ذلك المكتب حتى أكثر استباقا.
秘书长发言人办公室在这方面也非常重要；该办公室还应更加积极一些。