科特迪瓦问题专家组阿拉伯语例句
例句与造句
- تبادل فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار المعلومات أثناء تنفيذ ولايته مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار والقوات الفرنسية.
在执行任务期间，科特迪瓦问题专家组与联科行动和法国部队交换了信息。 - وتم تقديم هذه المعلومات أيضا إلى فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار، الذي يعمل دوبيل فيه بوصفه خبير الأسلحة.
也向德贝莱目前在其中担任武器专家的科特迪瓦问题专家组提供了这一信息。 - في عام 2012، لن يكون هناك تغيير في الهيكل الوظيفي المعتمد لفريق الخبراء المعني بكوت ديفوار.
本国 干事 42. 2012年，科特迪瓦问题专家组的核定人员配置结构将保持不变。 - في إطار اضطلاعه بولايته، يعمل فريق الخبراء بالتعاون الوثيق مع حكومة ليبريا وفريق الخبراء المعني بكوت ديفوار.
专家小组在执行其任务时与利比里亚政府和科特迪瓦问题专家组进行了密切合作。 - 19 من قرار مجلس الأمن 2101 (2013)
科特迪瓦问题专家组成员依照安全理事会第2101(2013)号决议第19段的规定编写的最后报告 - تقرر الإبقاء على ميزانية عام 2013 لفريق الخبراء المعني بكوت ديفوار على المستوى الذي كانت عليه في عام 2012؛
决定把科特迪瓦问题专家组2013年的预算维持在与2012年相同的水平上； - تقرر الإبقاء على ميزانية عام 2013 الخاصة بفريق الخبراء المعني بكوت ديفوار على ما كان عليه مستواها في عام 2012؛
决定把科特迪瓦问题专家组2013年的预算维持在与2012年相同的水平上； - وواصلت عملية الأمم المتحدة أيضا رصد انتهاكات الحظر في إطار دعم العمل الذي تقوم به الحكومة وفريق الخبراء المعني بكوت ديفوار.
联科行动还继续监测违反禁运情况，以支持政府和科特迪瓦问题专家组的工作。 - ويرى الفريق أنه لا بد للفريق وفريق الخبراء المعني بكوت ديفوار من إجراء تحقيقات مشتركة أكثر منهجية في هذه المسألة.
专家小组认为，专家小组和科特迪瓦问题专家组需就此问题进行更系统的联合调查。 - ويتعاون فريق الخبراء لدى الاضطلاع بولايته، مع الأفرقة المماثلة التي أنشأها مجلس الأمن، لا سيما فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار.
专家小组在工作中与安全理事会设立的类似小组，特别是科特迪瓦问题专家组进行合作。 - وقد شمل عملنا هذا العام أيضاً توفير المعلومات لفريق خبراء الأمم المتحدة المعني بليبيريا بليبريا وفريق الخبراء المعني بكوت ديفوار.
我们今年的工作还包括为联合国利比里亚问题专家小组和科特迪瓦问题专家组提供资讯。 - وقد نبّهت أفرقة الخبراء المعنية بكوت ديفوار وفريق الخبراء المعني بليبريا إلى شحنات شركة بالاجي للجواهر في الماضي.
科特迪瓦问题专家组和利比里亚问题专家组曾重点关注过Balaji Gems公司的货物。 - يجري فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار، في سياق الاضطلاع بولايته، اتصالات مع بلدان غرب أفريقيا والقوات الفرنسية في كوت ديفوار.
科特迪瓦问题专家组在执行任务期间，与西非国家和在科特迪瓦的法国部队进行了联络。 - هذا تقرير مرحلي لفريق الخبراء المعني بكوت ديفوار وفقا لما طلبه مجلس الأمن في القرار 1584 (2005).
这是科特迪瓦问题专家组根据安全理事会第1584（2005）号决议的要求提交的进展报告。 - بالنسبة إلى عام 2013، لن يكون هناك تغيير في الهيكل الوظيفي المعتمد لفريق الخبراء المعني بكوت ديفوار.
安保事务 一般事务 人员 51. 2013年，科特迪瓦问题专家组的核定人员配置结构将保持不变。