科学界阿拉伯语例句
例句与造句
- وتضم في الوقت الحاضر أكثر من نصف مجتمع العلميين.
目前它包括了一半以上的科学界。 - حاجة ملحة (للعمل) من جانب المجتمعات العلمية والجمهور
迫切需要科学界和公众(采取行动) - وإشراك المجتمع العلمي في هذه العملية أمر هام؛
促使科学界参与这项工作非常重要； - مدى اهتمام الوسط العلمي بالمؤتمر العلمي الثالث
第三次科学大会提高科学界关心的程度 - اﻻتصال باﻷوساط العلمية والتعاون مع المنظمات الدولية
与科学界的联络以及与各国际组织的合作 - `3` إبلاغ الدوائـر العلمية بهـذه الاحتياجات والأولويات المتعلقة بالبحوث.
向科学界通报这些研究需要和重点。 - الإجراءات التي يتعين اتخاذها الآن بواسطة المجتمعات وفي مجال العلوم
D. 社会和科学界现在需要的行动 - سبل إشراك المجتمع العلمي في تنفيذ الاتفاقية
科学和科学界参与《公约》的执行的方式 - لماذا تترك النساء القوة العاملة في المجال العلمي؟
妇女为何退出科学界的劳动力队伍呢？ - العلم سيكون ممتناً لك.
科学界感谢您 - (و) أن يضمن ترك عمليات التقييم العلمية للدوائر العلمية؛
确保由科学界本身负责进行科学评估； - `3` إنشاء قدرات الأكاديميات العلمية الوطنية؛
援助没有科学院的国家的科学界建立科学院； - وتُفَضَّل الإدارة الذاتية في الأوساط العلمية وقيام الحكومات بوضع مبادئ توجيهية.
最好是科学界自治加上政府指南。 - ولهذا الغرض، ينبغي أن يكون المؤتمر مفتوحاً للمجتمع العلمي برمته.
为此，会议应该向整个科学界开放。 - 1-3 (المشاركة المتزايدة من جانب منظمات المجتمع المدني والأوساط العلمية)
3 (增加民间组织和科学界的介入)