科学方法阿拉伯语例句
例句与造句
- ويعنى البحث باختبار وفهم النماذج والنهج الأساسية، ويرتكز على المنهجيات العلمية.
研究所做的是试验和了解基本的模式和方法，它是以科学方法为基础的。 - إصدار لجنة العلم والتكنولوجيا وثائق تتعلق بوضع مفهوم للتنسيق التدريجي للنُهج العلمية لوضع أطر مرجعية أساسية وتحديد الأهداف
科技委有关逐渐统一确定基线和目标的科学方法概念的文件 - واستمر التخلي عن الطرق القديمة في الطب بصورة مطردة بينما بدأت النُهج العلمية الجديدة تجعل وجودها محسوسا.
随着更新的科学方法不断开路，早期的医学方法被逐渐遗忘。 - وقد يستلزم نطاق وطبيعة تغير المناخ أحيانا نهجا علميا شاملا لهذه المشكلة.
气候变化的规模和性质有时可能要求采取主要的科学方法来处理这一问题。 - وأوصى الاجتماع أيضا بأن يستند الإبلاغ إلى نهج علمي سليم للسماح بإجراء مقارنات بمرور الوقت.
会议还建议，报告应以健全的科学方法为基础，以便今后能够进行比较。 - دعم الأمانة على نحو فعال لعمل لجنة العلم والتكنولوجيا بشأن إعداد نُهج علمية منسقة لوضع أطر مرجعية أساسية وتحديد الأهداف
秘书处有效支持科技委拟定统一的科学方法以确定基线和目标的工作 - دعم الأمانة على نحو فعال لعمل لجنة العلم والتكنولوجيا بشأن إعداد نهج علمية متسقة لوضع أطر مرجعية أساسية وتحديد الأهداف
秘书处有效支持科技委拟定统一的科学方法以制定基线和目标的工作 - الاقتصادية ومواءمة النُهج العلمية ذات الصلة تدريجياً.
2 基于现有最可靠的生物物理和社会经济趋势数据的基线得到确定，相关的科学方法逐步得到统一。 - الاقتصادية ومواءمة النهج العلمية ذات الصلة تدريجياً.
2 基于现有最可靠的生物物理和社会经济趋势数据的基线得到确定，相关的科学方法逐步得到统一。 - (أ) وضع قاعدة علمية-منهاجية لتبيُّن معالم الأشياء الطبيعية والتكنولوجية باستخدام خصائصها الإشعاعية؛
(a) 为利用自然和技术物体的辐射特性确定这类物体的参数而建立一个科学方法论基础； - وجرى التوصل إلى العديد من رسائل التقرير ونتائجه عن طريق الاستعانة بالجمهور باستخدام أساليب علمية اجتماعية قائمة على شبكة الإنترنت().
报告中的很多讯息和结论是采用网基社会科学方法通过众包方式获取的。 - الاقتصادية وتنسيق النُهُج العلمية ذات الصلة تدريجياً.
2 基于有关生物物理和社会经济趋势的现有最可靠数据的基线得到确定，相关的科学方法逐步得到统一。 - الاقتصادية ومواءمة النُهج العلمية ذات الصلة تدريجياً.
2 基于有关生物物理和社会经济趋势的现有最可靠数据的基线得到确定，相关的科学方法逐步得到统一。 - الاقتصادية ومواءمة النهج العلمية ذات الصلة مواءمة تدريجية
2 基于有关生物物理和社会经济趋势的现有最可靠数据的基线得到确定，相关的科学方法逐步得到统一 - ونقترح أن أي تدبير يتخذ في هذا الصدد يجب إقراره بطريقة علمية وتكييفه بما يتناسب والمنطقة التي سيطبق فيها.
我们建议，在此方面采取的一切措施都要按照科学方法进行，并且要因地制宜。