种族清洗阿拉伯语例句
例句与造句
- وتتهم بعض البلدان الحكومة في هذا الصدد بالإبادة الجماعية والتطهير العرقي.
事实上，一些国家已指责该政府犯有种族灭绝和种族清洗罪。 - وأجبر التطهير العرقي وعمليات الطرد الجماعي عشرات الألوف من مواطنينا على الهرب إلى الخارج.
种族清洗和大规模驱逐迫使数以千计的公民逃往国外。 - وقال إن سياسة التطهير العرقي والعنف الوحشي التي تنتهجها أذربيجان هي التي أدت إلى الصراع.
阿塞拜疆的种族清洗政策和残酷的暴力导致了冲突。 - وهو بحسب إدراكي مرتبط بالإبادة الجماعية لأي مخلوقات ترى بأنها أقل تفوقاً
就我所知的 也就是说 对你们找到的非高等生命体进行种族清洗 - التطهير العرقي للصرب وأبناء الجبل الأسود في الجزء الأكبر من المقاطعة قد تحقق بالفعل.
对该省最大地区的塞族人和黑山人的种族清洗已经完成。 - كما أنه يعطي دليلا ناصعا على انتهاك صارخ لحقوق الإنسان كمظهر من مظاهر التطهير العرقي.
这也雄辩地证明：他们为了种族清洗而公然侵犯人权。 - وغالبا ما تنطوي الحروب على دوافع مستترة تتمثل في التطهير العرقي والعنصرية وكراهية الأجانب.
战争往往有着隐蔽的种族清洗、种族主义和仇外的动机。 - 114- ولا يشير نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية أيضاً إشارة واضحة إلى التطهير العرقي.
《国际刑事法院罗马规约》同样未明确提及种族清洗。 - وقد شكلت أعمال الجيش الإسرائيلي عام 1948 تطهيرا عرقيا في فلسطين.
以色列军队在1948年的行动已构成对巴勒斯坦的种族清洗。 - يدين بقوة سياسة التطهير العرقي الذي ترتكبه السلطات الصربية ضد أهالي كوسوفا اﻷلبانيين؛
强烈谴责塞尔维亚当局对阿族科索沃人实行的种族清洗政策; - ومع ذلك، لم يناقش مجلس الأمن على الإطلاق الإبادة الجماعية التي نفذها الخمير الحمر.
然而，安全理事会甚至从未讨论过红色高棉种族清洗问题。 - ولكن، من المؤسف أن العالم ما زال يعاني اليوم من شرور الإبادة الجماعية والتطهير العرقي.
但可悲的是，当今世界仍饱受灭绝种族和种族清洗之苦。 - وقد عانت قبرص نفسها من النتائج المأساوية لعمليات التشريد الجماعي والتطهير العرقي.
塞浦路斯本身曾经受过大规模流离失所和种族清洗的悲剧性后果。 - هنا أود أن أرحب بالتدابير المتخذة من جانب مجلس الأمن فيما يتعلق بمنع الإبادة الجماعية.
在此，我要欢迎秘书长就防止种族清洗问题所采取的措施。 - بعد ذلك بدأ الحسن الثانى عملية التطهير العرقى، واجتاح الإقليم ونهب موارد الطبيعية.
哈桑二世随即进行了种族清洗，入侵领土，掠夺它的自然资源。