种姓阿拉伯语例句
例句与造句
- ويتعرض أعضاء تلك الطبقات إلى التمييز وانتهاكات خطيرة لحقوقهم.
有些种姓的成员遭到歧视，其权利遭到严重侵犯。 - وهذه الفئات تشمل الأقليات الإثنية أو الدينية والمهاجرين والطبقات المحرومة.
这包括种族或宗教少数群体，移民及弱势种姓。 - الأطفال الذين ينتمون إلى الأقليات الدينية والطوائف المصنفة والقبائل المصنفة
属于宗教少数群体的儿童、在册种姓或在册部落 - فهم يُلمحون غالباً إلى أن الهند تنكر وجود ظاهرة التمييز الطبقي.
经常有人提出，印度否认存在着种姓歧视现象。 - وهو لا يميز على أساس لون البشرة أو الأصل أو العقيدة أو الدين.
它不根据肤色、种姓、信念或宗教进行歧视。 - ولم تُدرج الطائفة والانتماء الإثني إلا في تعداد عام 1991.
只有在1991年的人口普查中才纳入种姓和族裔。 - 32- وبالمثل، ترتبط نُظم الطبقات ارتباطاً وثيقاً بالوصم وأنماط انتهاكات حقوق الإنسان.
种姓制同样与成见和侵犯人权的形态密切相关。 - ويورد العديد من المشاركين طبقتهم الاجتماعية، غير أن قلة منهم لا تفعل ذلك.
许多参与者确实列出其种姓，尽管有少数不列。 - وحصرت اللجنة الداليت في 19 مجموعة من الطبقات الاجتماعية.
该委员会已确认，有19个种姓群体属于Dalits。 - زيادة الجهود لمعالجة التقسيمات المجتمعية (الطبقة، والعنصر، والدين، وغير ذلك)
进一步努力解决(种姓、种族、宗教等)社会分化问题 - الخلية ومخافر الشرطة الخاصة المعنية بحماية الطبقات المنبوذة والقبائل المنبوذة؛
邦一级的在册种姓和在册部落保护牢房和特别警察局； - ويجري، حالياً، ترشيد تنفيذ الخطة الفرعية للطبقات المنبوذة، عملاً بتلك التوصيات.
根据小组的建议，对在册种姓次级计划进行了精简。 - والمتضررون من ذلك بصورة خاصة هم مجموعات إثنية وطوائف وطبقات اجتماعية معينة.
特殊民族群体、种姓和社会阶级所受影响尤其显着。 - كما أن الكثيرين منهم من المهاجرين الذين ينتمون إلى أقليات عرقية محكوم عليها بأن تكون منبوذة.
许多是移徙工人，是在册种姓或少数民族。 - وفضلا عن ذلك، يزيد التفاوت في توزيع هذه المعدلات بين مختلف المجموعات الطبقية العرقية.
但是，不同种姓和族裔的识字情况也极不平等。