私营公司阿拉伯语例句
例句与造句
- ٦- هل تشارك شركات أو صناعات من القطاع الخاص مشاركة مباشرة في التعاون؟
是否有私营公司或行业直接参与合作？ - وتملك هذه المحطات ثلاثُ شركات خاصة تشتري منها الحكومة المياه.
水厂属于三个私营公司，政府从它们那里买水。 - 47- ثانياً، ينظم مشروع القانون الشركات الخاصة التي تقدم خدمات أمنية.
其次，对私营公司提供的安保服务进行监管。 - وخدمات هذه الوكالة متاحة أيضاً للشركات الخاصة واﻷفراد، وللعمﻻء فيما وراء البحار.
它也向私营公司和个人及国外客户提供服务。 - ويرى بعض المراقبين أن كفة الميزان قد مالت بشكل كبير لفائدة الشركات الخاصة.
有些观察家坚称这样对私营公司过分偏袒。 - وتتحمل الشركات الخاصة أيضا مسؤولية ألاّ تكون ضالعة في انتهاكات حقوق الإنسان.
私营公司同样有责任不参与侵犯人权的活动。 - وأضاف قائلا إن التواصل الشبكي مع الشركات الخاصة مسألة بالغة الأهمية.
在这方面，与私营公司建立网络关系至关重要。 - وفي إيطاليا، أبرمت اتفاقات خاصة بين نقابات العمال والشركات الخاصة.
在意大利，工会和私营公司之间达成了特别协议。 - ● ينبغي إخضاع مؤسسات الدولة لنفس مراقبة اﻻحتكار التي تخضع لها الشركات الخاصة.
国营企业应当和私营公司一样接受垄断管制。 - (د) النظر في الآثار المترتبة على أنشطة المرتزقة بالنسبة للشركات الخاصة.
审查有关规定对私营公司雇佣军活动方面的影响。 - وهذه المحطات مملوكة لثلاث شركات خاصة تشتري منها الحكومة المياه(7).
设备由三个私营公司所有，政府向这些公司买水。 7 - 9- ويقع على المنظمات المالية الدولية والشركات الخاصة التزام باحترام حقوق الإنسان().
国际金融组织和私营公司有义务尊重国际人权。 - وعلى الشركات الخاصة المشمولة مسؤولية أيضاً بعدم التواطؤ في إساءة حقوق الإنسان.
有关私营公司也有责任不参与侵犯人权的行为。 - ولكن تجهيزات إنترنت تستعملها الشركات الخاصة أكثر مما يستعملها الأفراد.
然而，互联网设备的用户主要是私营公司，不是个人。 - دراسات حالات إفرادية عن ممارسات الإدارة المستدامة للأراضي تشمل شركات خاصة
涉及私营公司的可持续土地管理做法方面的个案研究