福利机构阿拉伯语例句
例句与造句
- وهي تشرف على مؤسسات رعاية الأطفال والدور التي تشغلها الحكومة وتدعمها.
它监督国家开办或支持的儿童福利机构和疗养所。 - وهناك مأوى رابع تتولى إدارته الوكالة الوطنية للرفاه الاجتماعي.
第四个避护所由国家社会福利机构APPOGG管理。 - وفي حالة الاختصاص الاتحادي، تُوفَّر هذه الخدمات في مؤسسات الرعاية العامة.
在联邦一级，这些服务是由国家福利机构提供的。 - ويجب أن تعتمد دائرة السلامة والصحة والرفاه تحديد المخاطر وتقييمها.
风险鉴定和评估必须经安全、健康和福利机构的批准。 - وينبغي التشديد بدرجة أكبر على تعزيز برامج المعهد في مجالي المنع والحماية.
应当更重视加强家庭福利机构的预防和保护方案。 - بدل بدء الحياة المستقلة (للشباب الذين يتركون مؤسسات الرعاية الاجتماعية)
开始独立生活津贴（支付给离开社会福利机构的青年） - وأضافت اللجنة أن العديد من الأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية أو النفسية والاجتماعية يعيشون في مؤسسات الرعاية.
许多智力和心理残疾人生活在福利机构。 - (د) إرسال الطفل الذي حصل تجاهه خلل سلوكي إلى مؤسسة للرفاهية الاجتماعية؛
将其家庭内发生异常行为的子女送往社会福利机构； - تحملت الحكومات المحلية دفع معظم تكاليف الإنفاق على المقيمين في مؤسسات الرعاية.
居住在福利机构的人的扶养费大多由地方政府支出。 - القانون الوضعي المتعلق بوكالات الرعاية الخيرية الطوعية (التسجيل والمراقبة) لعام 1961.
《1961年志愿社会福利机构（登记和控制）法令》 - مؤسسات الرعاية الاجتماعية المخصصة لإيواء من ليس لهم أسرة (الأيتام)؛
一个向无家可归儿童(孤儿)提供住宿的社会福利机构。 - وتوصي اللجنة باﻻضطﻻع بمزيد من اﻻستعراض للتدريب المقدم لموظفي هذه المؤسسات.
委员会建议进一步审查对此类福利机构工作人员的培训。 - وبموجب هذا القانون أدخلت تعديلات تنظيمية تتيح للوكالات المختصة بالاستحقاقات الاجتماعية المختلفة العمل معاً.
该法实行了组织变革，不同的福利机构一起合作。 - الحفاظ على الاتصال بمؤسسات الرعاية الاجتماعية التي تقدم رعاية أساسية في مكان الإقامة،
与在居住地提供初级治疗的社会福利机构保持联系， - ونظم التدريب اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان مع معهد رعاية الأسرة.
由阿富汗独立人权委员会和家庭福利机构开展培训工作。