社区委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- 23-7 تفحص لجنة الوساطة جميع المسائل المحالة إليها من قبل لجنة المجتمعات المحلية.
7 调解委员会应审查社区委员会提交其处理的所有事项。 - أيضاً عضو مهم في مجلس جتمع مانهاتن) 12) هذا نحن -
也是曼哈顿12号社区委员会 主要成员 那可是政府指定的12号 - 23-3 ينظم النظام الأساسي إجراءات تعيين أعضاء لجنة المجتمعات المحلية ولجنة الوساطة.
3 《章程》应规定任命社区委员会和调解委员会成员的程序。 - وتعمل لجان الطوائف في 10 بلديات، وتعمل جزئيا في 15 بلدية.
社区委员会正在10个市镇有效运作，并在15市镇履行部分职能。 - وفي المقابل، اضطرت اللجنة الوطنية المستقلة للانتخابات إلى المشاركة في اختيار الأعضاء من النساء في المجالس المحلية.
然而，选举委员会必须增选妇女担任社区委员会的委员。 - وانتهت ولاية العُمَد، ومندوبي البلديات، وأعضاء مجالس وجمعيات الأقسام المحلية في عام 2011.
市长、城镇代表、社区委员会和议会的任期已于2011年到期。 - وتدعم اللجنة المجتمعية المشتركة وتموّل أيضاً جمعيات مختلفة لتحسين إمكانية الوصول إلى الأماكن العامة().
双语社区委员会还支持并资助改造公共场所便利性的各种协会。 - وقد استؤنف التدريب على حقوق الإنسان والديمقراطية قبل بضعة أشهر من إجراء انتخابات المجالس البلدية.
在社区委员会选举前几个月，重新开始关于人权和民主的培训。 - وتنفذ هذه الأنشطة لجان المحليات ولجان المرأة والمفتشون المختصون بأجهزة الداخلية وغيرها.
社区委员会和妇女委员会、警察和其它组织预防检查员执行这一工作。 - (أ) أن تضم عضوية لجنة المجتمعات المحلية أعضاء في المجلس وممثلين عن المجتمعات المحلية على السواء؛
(a) 社区委员会的成员应既包括大会成员，也包括社区代表； - (ج) إنشاء مجلس جماعة الروما، الذي يمثل مصالح هذه الجماعة في سلوفينيا أمام سلطات الدولة؛
设立罗姆人社区委员会，对缔约国主管机构代表罗姆人社区的利益； - ولدى مفوضية الجماعة الناطقة بالفرنسية مرسوم ينظم دعم المشاريع في إطار سياسة التلاحم الاجتماعي().
法语社区委员会也通过一项法令，组织支持社会凝聚力政策下的项目。 - وقد تولد لدى الممثل الخاص، بصفة عامة، انطباع إيجابي فيما يتصل بالاستعدادات لإجراء انتخابات المجالس البلدية.
社区委员会选举的筹备工作在总体上给特别代表留下了较好的印象。 - ويستعرض مجلس المجتمع المحلي حاليا هذا الاقتراح، وتنظر المدينة في حلول إضافية.
社区委员会正在审查该项建议，而且纽约市也在考虑采取另外一些解决办法。 - وجرى توزيع الحصص الغذائية في المجتمعات المستهدفة من خلال المجالس المجتمعية وبالتنسيق مع السلطات المحلية.
通过社区委员会，并与地方当局协调，有针对性地向一些社区分发口粮。