社会对话阿拉伯语例句
例句与造句
- زيادة المشاركة وإقامة حوار وطني 89-91 29
H. 增加参与和建立社会对话 89-91 19 - التعادل في المحافل الاقتصادية والاجتماعية وفي الحوار الاجتماعي
经济和社会机构中以及社会对话中的对等原则 - الحوار والتفاوض الاجتماعيان بشأن العدل والمساواة بين الجنسين
为促进两性平等和公正进行的社会对话和磋商 - وتجري حاليا مشاورات ترمي إلى وضع الإطار الوطني للحوار الاجتماعي.
正在为制订全国社会对话框架开展协商。 - تعزيز النمو القائم على وفرة فرص العمل عن طريق الحوار الاجتماعي
通过社会对话促进富有就业机会的增长 - (ج) تعزيز المجتمع المدني والحفاظ على الحوار الاجتماعي على المستوى الثلاثي الأطراف.
加强民间社会，保持三方社会对话。 - (د) تشجيع إجراء حوار اجتماعي ثلاثي الأطراف بين الأطراف الرئيسية؛
(d) 促进在三方构成部分间的社会对话； - المسؤوليات الاجتماعية للمنشآت التجارية، بما في ذلك الحوار الاجتماعي العالمي.
企业社会责任，包括全球范围的社会对话。 - ألف- الحوار والتعاون مع المجتمع المدني 112-113 25
A. 与民间社会对话和合作 112-113 19 - 4-1-2 تعزيز المساواة في الشركات بالاستناد إلى الحوار الاجتماعي
1.2. 依靠社会对话加强在企业当中的平等 - (ج) العملية الثلاثية الأطراف والحوار الاجتماعي من أجل توفير العمل الكريم
(c) 关于体面工作的三方关系和社会对话 - )س( يجب التشديد بصورة خاصة على اﻹنصاف بين الجنسين وعلى الحوار اﻻجتماعي.
(十六) 应特别强调性别公平和社会对话。 - وتعتبر آليات الحوار الاجتماعي والمشاركة عنصرا هاما في سياساتنا.
社会对话和参与机制是我们政策的重要组成部分。 - تحسين الحوار والشراكة الاجتماعيين لضمان التوازن في سوق العمل؛
改进社会对话和伙伴关系，确保劳动市场的平衡， - دمج مسألة القرابة وترابط مراحل الحياة في الحوار الاجتماعي
D）将育儿问题和生活时间的协调问题纳入社会对话