社会学家阿拉伯语例句
例句与造句
- ويشرف على تدبير شؤون جميع المرافق موظفون فنيون كالأخصائيين الاجتماعيين وعلماء النفس والأطباء والمربين وعلماء الاجتماع.
所有设施的工作人员均为专业人士，如社会工作者、心理学家、医生、教育家和社会学家等。 - وفي عام 1989 تزوج من ماريا خوسيه سانتامبروخيو، وهي اختصاصية في علم الاجتماع وخبيرة في قضايا البيئة.
1989年同社会学家和精通环境问题的María José Santambrogio结婚。 - ويصف علماء الاجتماع المجتمع الإيراني الذي يؤلف فيه الشباب نسبة تقارب الـ 60 في المائة، بأنه من بين أكثر مجتمعات العالم شباباً.
伊朗社会有将近60%的人口是青年，社会学家将它描述为世界上最年轻的社会之一。 - والرابطة تولي أولوية للبرامج الهادفة إلى تطوير الأسس المعرفية، والمهارات المنهجية، والاقتدار النظري لعلماء الاجتماع الشبان في شتى أرجاء العالم.
本协会优先重视旨在发展世界各地年轻社会学家的知识基础、方法技能和理论能力的方案。 - وتنبأ ماكس ويبر، عالم الاجتماع الألماني، بزوال عام للسحر في الحقبة الصناعية الحديثة لا سيما في الحضارة الغربية.
德国社会学家马克斯·韦伯预见现代工业时代将出现普遍祛魅，尤其是在西方文明中更是如此。 - بيان مقدَّم من منظمة اجتماعيون من أجل المرأة في المجتمع، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织促进妇女社会地位社会学家协会提交的陈述 - ١١- وصدرت ضد الكاتب والباحث اﻻجتماعي الدكتور اسماعيل بيسيكجي أحكام متكررة بالسجن بلغ مجموعها اﻻجمالي ٠٠١ عام، وبعدد كبير من الغرامات.
作家和社会学家伊斯迈尔·伯西克思博士被反复地判处总数超过百年的徒刑和大宗的罚款。 - ولأجل المسابقة العالمية الخامسة لعلماء الاجتماع الشبان (2007-2010)، ورد 130 بحثاً من مشتركين ينتمون إلى جميع القارات.
第五届青年社会学家世界大赛(2007-2010年)共收到来自各大洲参赛者的130份论文。 - تأسست المنظمة في عام 1970، كمنظمة دولية لعلماء الاجتماع مكرسة لتحسين حياة النساء وتهيئة ظروف للتغيير الاجتماعي للنساء.
本组织成立于1970年，是一个致力于改善妇女生活和促成社会女权变革的社会学家国际组织。 - وجاء معظمهن من الطبقة المتوسطة في المناطق الحضرية وتخصصن بصورة عامة في ميادين العلوم اﻻجتماعية واﻵداب والعلوم اﻻنسانية )اخصائية علم اجتماع وأستاذة(.
她们大多数来自城市中产阶级，一般是社会科学、人文学科的专业人员(社会学家和教授)。 - وتقوم المنظمات الإقليمية والمنظمات غير الحكومية بأدوار في جهود الإصلاح، كما أن المؤسسات البحثية وعلماء الاجتماع شركاء هامون آخرون في تطوير المعرفة.
区域和非政府组织也在改革工作中发挥作用。 研究机构和社会学家是提高知识的其它重要伙伴。 - يعتقد علماء الاجتماع أن المجتمعات الشابة عادةً ما تواجه ما يسمونه " ثورة التطلعات " .
社会学家们主张，年轻社会通常面临他们所谓的一种 " 渴望革命 " 。 - (و) توفير التدريب لطلاب الماجستير والدكتوراه وعلماء الاجتماع على أساليب إجراء البحوث العلمية وكتابة التقارير عن حقوق المرأة؛
(f) 向研究生、博士研究生和社会学家提供有关开展科学研究以及撰写关于妇女权利报告的方法的培训； - إنشاء أمانة ذات تخصصات متعددة لخدمة مجلس الأمن الاقتصادي بفريق من الاقتصاديين وعلماء الاجتماع وغيرهم من المتخصصين ذوي المؤهلات العالية
设立一个跨学科秘书处，由经济学家、社会学家和其他资深专家组成的团队向经济安全理事会提供服务 - بيان مقدم من منظمة علماء الاجتماع من أجل المرأة في المجتمع، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织 -- -- 促进妇女社会地位社会学家协会提交的声明