社交活动阿拉伯语例句
例句与造句
- وفّرت المؤسسة المُضيفة مرافق المؤتمرات والنقل المحلّي والدعم التقني وأعمال السكرتارية، ونظّمت عددا من الأنشطة الاجتماعية.
主办机构提供会议设施、当地交通、技术和秘书事务支持并组织了一些社交活动。 - )و( اﻻحتفاظ بجدول لمواعيد الحفﻻت اﻻجتماعية التي تقام في المقر، لمساعدة الوفود على تنسيق مواعيد مناسباتها اﻻجتماعية؛
(f) 编制在总部举行的社交活动日程表，以协助各代表团安排其社交活动时间表； - )و( اﻻحتفاظ بجدول لمواعيد الحفﻻت اﻻجتماعية التي تقام في المقر، لمساعدة الوفود على تنسيق مواعيد مناسباتها اﻻجتماعية؛
(f) 编制在总部举行的社交活动日程表，以协助各代表团安排其社交活动时间表； - )ل( اﻻحتفاظ بجدول زمني للمناسبات اﻻجتماعية في المقر بهدف مساعدة الوفود في تخطيط برنامج أنشطتها اﻻجتماعية والرسمية؛
(l) 编制在总部举行的社交活动日程表,以协助各代表团安排其社交活动时间表; - )ل( اﻻحتفاظ بجدول زمني للمناسبات اﻻجتماعية في المقر بهدف مساعدة الوفود في تخطيط برنامج أنشطتها اﻻجتماعية والرسمية؛
(l) 编制在总部举行的社交活动日程表,以协助各代表团安排其社交活动时间表; - ووفّرت المؤسسة المُضيفة مرافق المؤتمرات والنقل المحلّي والدعم التقني وأعمال السكرتارية، ونظّمت عددا من الأنشطة الاجتماعية.
主办机构提供会议设施、当地交通、技术和秘书事务支持，并且组织了一些社交活动。 - ووفّرت المؤسسة المُضيفة مرافق المؤتمرات والنقل الداخلي والدعم التقني وأعمال السكرتارية والإقامة، ونظّمت عددا من الأنشطة الاجتماعية.
主办机构提供会议设施、当地交通、技术和秘书事务支持以及酒店住宿，并组织了一些社交活动。 - أظن أنني غير اجتماعي لفترة ما
我可以说是有一阵子没有社交活动了吧 Yes I've been really maybe not social at all.. - ويتاح التمويل للمساعدة على تغطية مصاريف التسجيل والمعدات واللوازم للأشكال المنظمة من الألعاب الرياضية والفنون والأنشطة الثقافية والترويحية والاجتماعية.
经费可用来帮助支付有组织的体育、艺术、文化、娱乐和社交活动的登记费、设备及用品费用。 - ووفّرت المؤسسات المُضيفة مرافق المؤتمرات والنقل المحلّي والدعم التقني وأعمال السكرتارية؛ بالإضافة إلى تنظيم عدد من الأنشطة الاجتماعية
主办机构提供了会议设施、当地交通、技术和秘书事务支助；另外，他们还组织了一些社交活动。 - وتعامل شعبة الإمدادات جميع الهدايا التي أعلن عن استلامها معاملة موحدة وتتصرف فيها لأغراض خيرية من خلال هيئة اجتماعية داخلية.
供应司集中保存所有宣称是收到的馈赠品，并且在内部慈善性社交活动场合中处置这些馈赠品。 - وبالإضافة إلى ذلك، نُظمت أنشطة للتوعية والعلاقات الاجتماعية مع المجتمع المدني، شملت تقييم النجاح الذي أحرزته الإصلاحات المتصلة بالمسائل الجنسانية في قطاع الأمن.
此外，对民间社会进行了外联和社交活动，包括评估安全部门性别问题相关改革的进展。 - وقد يحرمهما أيضا من بعض أنشطة المجتمع المحلي الاجتماعية إذا اختارا العيش معا بدون زواج أو تزوجا بدون البوغادي.
如果他们选择没有结婚就同居或者没有bogadi而结婚的话，他们也不能参加某些社区社交活动。 - ومن تكتب له الحياة منهم، لا يسلم في كثير من الأحيان من الإصابة بعاهة جسمانية أو بتشوه نفسي، مع تخلفه لسنوات عن الدرس والتحصيل واكتساب المهارات الاجتماعية.
而幸存下来的儿童往往遍体鳞伤，又因多年失学和没有社交活动的机会而留下心理的创伤。 - المشاركة السلبية في التواصل الاجتماعي أحياناً. بحاجة إلى دعم واسع النطاق، وإلى الرعاية من جانب الآخرين بالنسبة لمعظم الاحتياجات الحياتية. الإعاقة النفسية من الدرجة 3
能表达自己的基本需求，偶尔被动参与社交活动；需要环境提供广泛的支持，大部分生活仍需他人照料。