磺酸盐阿拉伯语例句
例句与造句
- السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين (والمواد الكيميائية القائمة على السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل) المستعملة في الاستخدامات الأساسية التي لا توجد لها بدائل مناسبة.
全氟辛烷磺酸（和以全氟烃基磺酸盐为基础的化学品）仅能用于没有适当替代品的必要用途。 - حدد مسح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لعام 2006 استخدام سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين كخافض للتوتر السطحي في منتجات الطلاء.
2006年的经合组织的调查查明了全氟丁烷磺酸盐（PFBS）的涂料产品表面活化剂用途。 - حدد مسح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لعام 2006 استخدام السلفونات المشبع بالفلور أوكتين كخافض للتوتر السطحي في منتجات الطلاء.
2006年的经合组织的调查查明了全氟丁烷磺酸盐（PFBS）的涂料产品表面活化剂用途。 - وسيمكن بذلك جمع قدر كبير من المعلومات ذات الصلة في المستقبل القريب مما سيفيد التوجيه بشأن بدائل السلفونيك البيروفلوروكتان ومشتقاته.
因此，在不久的将来将收集到关于全氟辛烷磺酸盐及其衍生物的替代品指导文件的若干相关的资料。 - ويحتوى المرفقان الأول والثاني على قوائم سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين ومركبات مرتبطة بها وسلفونات مشبعة بالفلور ألكيل ومركبات مرتبطة بها.
附件一和附件二载有全氟辛烷磺酸（PFOS）和相关化合物以及全氟烷基磺酸盐和相关化合物的清单。 - ويحتوى المرفقان الأول والثاني على قوائم السلفونات المشبع بالفلور أوكتين والمركبات المرتبطة به والسلفونات المشبع بالفلور ألكيل والمركبات المرتبطة به.
附件一和附件二载有全氟辛烷磺酸（PFOS）和相关化合物以及全氟烷基磺酸盐和相关化合物的清单。 - أن لا يستخدم السلفونات المشبع بالفلور أوكتين (والمواد الكيميائية القائمة على السلفونات المشبع بالفلور ألكيل) إلا في الاستخدامات الأساسية التي لا توجد لها بدائل مناسبة.
全氟辛烷磺酸（和以全氟烃基磺酸盐为基础的化学品）仅能用于没有适当替代品的必要用途。 - ويبدو أن سمية حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني تكمن في أنيونة، حيث لا توجد أي اختلافات واضحة في سمية أملاحه المختلفة.
由于不同全氟辛烷磺酸盐的毒性没有明显区别，所以全氟辛烷磺酸的毒性似乎存在于全氟辛烷磺酸阴离子当中。 - أدرج حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وسلفونات البيرفلوروكتان وسلفوناميدات البيرفلوروكتان وسلفونيلات البيرفلوروكتان في إجراء الموافقة المسبقة عن علم كمواد كيميائية صناعية.
全氟辛烷磺酸、全氟辛烷磺酸盐、全氟辛烷磺酰胺以及全氟辛烷磺酰作为工业用化学品列入事先知情同意程序。 - تنظر في إنشاء فريق عامل مخصص وتتفق على خطة عمل لاستكمال التوجيهات المتعلقة ببدائل سلفونات البيرفلوروكتان ومشتقاتها. ـ
考虑设立一个特设工作组，并商定一份工作计划，以对关于全氟辛烷磺酸盐及其衍生物的替代品的指导文件进行更新。 - وفضلاً عن ذلك، لا تكون مخفضات التوتر السطحي الفلورية الأخرى مثل السلسلة الأقصر للسلفونات المشبع بالفلور ألكيل مناسبة بسبب أن قدرتها على خفض التوتر السطحي غير كافية.
此外，其他含氟表面活性剂，如短链全氟烃基磺酸盐也不适用，因为它们降低表面张力的能力较低。 - تعليقات ومعلومات إضافية متعلقة بمشروع وثيقة توجيه القرارات الخاصة بحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وسلفونات البيرفلوروكتان وسلفوناميد البيرفلوروكتان وسلفونيل البيرفلوروكتان
关于全氟辛烷磺酸、全氟辛烷磺酸盐、全氟辛烷磺酰胺以及全氟辛烷磺酰的决定指导文件草案相关评论意见和进一步信息 - يتم إنتاج أملاح حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني من حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني عن طريق التفاعل مع المواد القاعدية، مثل هيدروكسيد البوتاسيوم، على سبيل المثال، لتشكيل سلفونات بيرفلوروكتان البوتاسيوم.
通过利用氢氧化钾等碱性物质与全氟辛烷磺酸反应形成全氟辛烷磺酸钾，以此生产全氟辛烷磺酸盐类。 - إذ يعي مقرر مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة القاضي بإدراج السلفونات المشبعة بالكلور أوكتين وفلوريد السلفونيل المشبع بالفلور أوكتين،
认识到 《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》缔约方大会关于增列全氟辛基磺酸盐和全氟辛基磺酰氟的决定， - المواد المفلورة الأخرى مثل الفلوروتيلومرات السداسية الكربون وسلفونات بيرفلوروبيوتان البوتاسيوم والمنتجات القائمة على السيليكون وكلوريد بيريدين الاستيراميدومثيل، وسلفونات البيرفلوروبيوتان في الجلود.()
其他含氟化合物，如C6-含氟调聚物和全氟辛基磺酰氟、含硅产品、氯化硬脂酰胺甲基嘧啶、用于皮革的全氟丁烷磺酸盐.