碳-12阿拉伯语例句
例句与造句
- أن تحسين الاحتواء يقلل من الانبعاثات المباشرة لغازات الدفيئة (وكذلك المواد المستنفدة للأوزون، إذ طبقت على النظم التي تستعمل الـCFC-12).
中度 -- 改进封闭技术将减少温室气体的直接排放 (亦可减少耗氧物质,如果所涉设备使用的是氟氯化碳-12)。 - من الأكثر ترجيحا أن كمية الـHFC-134a عقب 2010 لضمان الوفاء بالاحتياجات من CFC-12 نحو الاختفاء حيث أن المبردات المعاد تدويرها سوف تكون أكثر ندرة.
2010年之后, 氟化烃-134a 的供应量很有可能要超过经过再循环处理的氟氯化碳-12和 LPG 。 - اسطوانة تحتوى على كلورو فلورو كربون-12 و3 اسطوانات تحتوى على R 502 (مزيج من كلورو فلورو كربون ومركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية ) و8 اسطوانات تحتوى على كلورو فلورو كربون-11
1桶氟氯化碳-12和３桶制冷剂R502（氟氯化碳和氟氯烃 的混合物）以及８桶氟氯化碳-11 - ففي عام 2003 وحده تم انبعاث 63000 طن من CFC-12 و74000 طن من HFC-134a من أجهزة تكييف هواء السيارات.
仅在2003年内,机动车辆所排放的氟氯化碳-12和氟氯烃-134a便分别达到 63,000 吨和74,000吨。 - الـ CFC-12 لها قدرة عالية على استنفاد الأوزون والاحترار العالمي، وبديلها وهو HFC-134a له قدرة عالية على إحداث الاحترار العالمي.
中度 -- 氟氯化碳-12的耗氧潜能值和全球增温值较高,而其替代品 -- 氟化烃-134a -- 的全球增温值亦较高。 - وتستخدم الأجهزة الجديدة HFC-134a أو HC-600a إلا أن الكثير من الوحدات التي لا زالت تستخدم تعتمد على CFC-12 (صفحة 231 ج).
新型设备使用氟化烃-134a或碳氧化合物-600a,但许多正在使用中的冰箱仍依赖氟氯化碳-12 (第 231页)。 - وتستخدم الأجهزة الجديدة HFC-134a أو HC-600a إلا أن الكثير من الوحدات التي لا زالت تستخدم تعتمد على CFC-12 (صفحة 231 ج).
新型设备使用氟化烃-134a或碳氧化合物-600a,但许多正在使用中的冰箱仍依赖氟氯化碳-12(第 231页)。 - من الأكثر ترجيحا أن كمية الـHFC-134a عقب 2010 لضمان الوفاء بالاحتياجات من CFC-12 نحو الاختفاء حيث أن المبردات المعاد تدويرها سوف تكون أكثر ندرة.
2010年之后, 氟化烃-134a 的供应量很有可能要超过经过再循环处理的氟氯化碳-12和 液化石油气的供应量 。 - ما مقدار فعالية استرجاع CFC-12 ثم إعادة التدوير مقارنة بكمية HFC-134a عقب 2010 لضمان الوفاء بالاحتياجات من CFC-12؟
2010年之后，为确保满足对氟氯化碳-12 的需求量而供应氟化烃-134a相比较,氟氯化碳-12的回收和再循环过程的有效性如何? - ما مقدار فعالية استرجاع CFC-12 ثم إعادة التدوير مقارنة بكمية HFC-134a عقب 2010 لضمان الوفاء بالاحتياجات من CFC-12؟
2010年之后，为确保满足对氟氯化碳-12 的需求量而供应氟化烃-134a相比较,氟氯化碳-12的回收和再循环过程的有效性如何? - وتستخدم HFC-134a في معظم أجهزة (أجهزة تكييف الهواء النقالة في السيارات) الجديدة. كما أن تغلغلها في السوق سوف يزداد لدى البلدان النامية مع التخلص التدريجي من CFC-12.
在较新的移动式空调中大都使用氟氯烃-134a ,而且随着氟氯化碳-12被逐步淘汰,其在市场的占有份额将会增加。 - ما مقدار فعالية استرجاع CFC-12 ثم إعادة التدوير مقارنة بكمية HFC-134a عقب 2010 لضمان الوفاء بالاحتياجات من CFC-12؟
2010年之后与为确保满足对氟氯化碳-12 的需求量而供应氟化烃-134a相比较,氟氯化碳-12的回收和再循环进程的有效性如何? - ما مقدار فعالية استرجاع CFC-12 ثم إعادة التدوير مقارنة بكمية HFC-134a عقب 2010 لضمان الوفاء بالاحتياجات من CFC-12؟
2010年之后与为确保满足对氟氯化碳-12 的需求量而供应氟化烃-134a相比较,氟氯化碳-12的回收和再循环进程的有效性如何? - لا تزال CFC-12 وأجهزة تكييف الهواء النقالة في السيارات تستخدم على نطاق واسع لدى البلدان النامية وقد يتواصل إنتاجها في نظم جديدة حتى 2008.
是 -- 发展中国家仍然广泛使用含有氟氯化碳-12 的移动式空调, 并可能会在2008年之前继续在新设备中制造此种移动式空调。 - (د) رصد تنفيذ الحظر الذي فرضته على تصدير جميع المواد المستنفدة للأوزون وعلى استيراد معدات التبريد وتكييف الهواء، سواء الجديدة أو المستعملة، التي تستخدم مركبات الكربون الكلورية فلورية- 11 ومركبات الكربون الكلورية فلورية- 12؛
(d) 监督关于进口采用氟氯化碳-11和氟氯化碳-12的冰箱和空调设备, 无论新旧,的禁令的实施情况；