碱性阿拉伯语例句
例句与造句
- وتدعي جهة البيع بأن بقايا الكربون خاملة وغير سمية (مطبوعات مؤسسة، مجموعة BCD).
销售商声称，碳残留物是惰性和无毒的（碱性催化分解集团公司文献）。 - تستخدم مادة طينية قلوية كاشفة (عادة هيدروكسيد الكالسيوم) تستعمل كرذاذ من القطرات الدقيقة.
它利用一种碱性的反应浆液（通常是氢氧化钙），以小液滴的形式喷入。 - وعند وضعه في محلول قلوي يتشكل لون أزرق ثابت يمكن قياسه باستخدام الفوتومتر الطيفي.
然后会在在碱性溶液中形成稳定的蓝色，并可用分光光度法进行测量。 - ومن المتوقع لمتطلبات الطاقة أن تكون منخفضة نسبياً نتيجة لانخفاض درجات حرارة التشغيل المرتبطة بعملية التفكيك القاعدي الوسيطي BCD.
由于碱性催化分解工艺相关的作业温度低，能源需要可望较低。 - وقد نظرت هيئة التحكيم أولا فيما إذا كان عقد قد أبرم فيما يتعلق بالعشرين ألف طن متري من الحديد الخام القاعدي.
仲裁庭首先考虑是否订立了关于2万公吨碱性生铁的合同。 - امتصاص المكونات الغازية مثل الفلورو هيدروجين HF وكلوريد الهيدروجين HCl وثاني أكسيد الكبريت SO2 في المفاعلات القلوية؛
气体成分（诸如氯化氢、氟化氢和二氧化硫）在碱性反应物上吸附； - البدائل القابلة للاستمرار تجاريا لبطاريات المنغنيز القلوية والزنك-كربون المحتوية على الزئبق متاحة في الوقت الراهن.
对于碱性-锰含汞电池和锌-碳含汞电池，目前可提供在商业上可行的替代品。 - وتحتوي عدة أنواع من البطاريات على الزئبق، بما في ذلك بطاريات أكسيد الزئبق وبطاريات أكسيد الفضة وبطاريات التوتياء المتأكسدة بالهواء والبطاريات القلوية.
若干种电池中含有汞，包括氧化汞、氧化银、锌空气和碱性电池。 - وقد نجحت شركة سبولانا نيراتوفيتش الآن في تنظيف مواقعها الملوثة باستخدام تكنولوجيا التَّفَسُّخ بفعل حفاز قاعدي.
Spolana Neratovice 现在利用碱性催化分解技术成功完成清理。 - وتوجد نماذج خالية من الزئبق متاحة بشكل تجاري لبطاريات أكسيد الفضة وبطاريات الزنك الهوائية والبطاريات القلوية المصغرة.
无汞型氧化银微型电池、锌-空气微型电池、碱性微型电池都可在市场上买到。 - فمثلا، نفذت الصين سياسة عدم إنتاج بطاريات زنك قلوية.
譬如：中国已实施了一条关于 " 零汞碱性电池 " 的政策。 - يضاف إلى ذلك، إلى أن نظم التفكيك القاعدي الوسيطي قد استخدمت في المشروعات قصيرة الأجل في أستراليا وإسبانيا والولايات المتحدة الأمريكية.
此外，碱性催化分解系统在澳大利亚、西班牙和美国已被用于短期项目。 - وعليه، لم يكن هناك عرض ولا قبول ولا عقد بشأن العشرة آلاف طن متري المتبقية من الحديد الخام القاعدي.
因此，没有要约，没有接受，也就不存在关于余下1万公吨碱性生铁的合同。 - وأشارت الأدلة المستندية إلى أن البائع والمشتري كانا ما يزالان في تفاوض بشأن سعر تلك العشرة آلاف طن متري من الحديد الخام القاعدي.
书面证据表明，买卖双方仍在就这1万公吨碱性生铁的价格进行谈判。 - استخدم الزئبق الموجود في الخلايات الأولية، وبخاصة خلايا المنغنيز الجافة والخلايا القلوية الجافة، لمنع التأكسد وكمثبط للتآكل.
汞在原电池（尤其是锰干电池和碱性干电池）中用于预防电池氧化并作为腐蚀抑制剂。