硝酸铵阿拉伯语例句
例句与造句
- وتشمل هذه المكونات، الأسمدة، من قبيل نترات الأمونيوم، التي كثيرا ما تستخدم في صناعة الأجهزة المتفجرة المرتجلة، وكلورات البوتاسيوم التي تستخدم هي أيضا في صنع تلك الأجهزة.
这包括化肥，如硝酸铵以及往往用于制造简易爆炸装置的氯酸钾。 - وهو يستخدم كثيرا في إنتاج المتفجرات المتاحة تجاريا ويكفي مزجه، إن كان في شكل حبيبات، بنسبة ملائمة من زيت الوقود ليصبح خطرا.
硝酸铵经常用于制造商业炸药，颗粒状的硝酸铵与适量燃油混合即可制成危险品。 - وهو يستخدم كثيرا في إنتاج المتفجرات المتاحة تجاريا ويكفي مزجه، إن كان في شكل حبيبات، بنسبة ملائمة من زيت الوقود ليصبح خطرا.
硝酸铵经常用于制造商业炸药，颗粒状的硝酸铵与适量燃油混合即可制成危险品。 - وإلى جانب عمليات الشراء المشروعة، تسرق من حين إلى آخر كميات كبيرة من نترات الأمونيوم من مخازن التجار وغيرها من المخازن.
硝酸铵除通过合法手段采购外，也有大量的硝酸铵有时从商家和其他储存场地偷来。 - وإلى جانب عمليات الشراء المشروعة، تسرق من حين إلى آخر كميات كبيرة من نترات الأمونيوم من مخازن التجار وغيرها من المخازن.
硝酸铵除通过合法手段采购外，也有大量的硝酸铵有时从商家和其他储存场地偷来。 - وعدا المجالات التي تفتقر فيها الدول إلى القدرة على إنفاذ الحظر، فإن أكثر ما يقلقها هو المواد المزدوجة الاستعمال، ولا سيما نترات الأمونيوم().
除了没有能力实施禁运的领域外，各国最关切的是两用材料问题，特别是硝酸铵。 - يعد نترات اﻷمونيوم أيسر المواد الكيميائية المستخدمة في صناعة المتفجرات مناﻻ، ونتيجة لذلك فقد استخدمت هذه المادة في العديد من القنابل في جميع أنحاء العالم)١٦(.
最容易得到的爆炸性化学物是硝酸铵,因此在全球许多爆炸中都使用了这项化学物。 - يعد نترات اﻷمونيوم أيسر المواد الكيميائية المستخدمة في صناعة المتفجرات مناﻻ، ونتيجة لذلك فقد استخدمت هذه المادة في العديد من القنابل في جميع أنحاء العالم)١٦(.
最容易得到的爆炸性化学物是硝酸铵,因此在全球许多爆炸中都使用了这项化学物。 - ويتعين على الشرطة الوطنية أن تتخذ، عاملةً بالاشتراك مع ممثل النيابة العامة، الإجراءات الوقائية من أجل تفادي إخفاء نترات النشادر أو الإبلاغ عنه في حال حدوثه.
国家警察须与检察院代表联合行动，采取预防措施，以防止或举报隐藏硝酸铵的活动。 - وكتصوير يفسر هذا الأمر الأخير، قدم الفريق أمثلة لهجمات استخدم الإرهابيون فيها نترات الأمونيوم، وهي مخصب يشيع توافره، كجهاز تنشيط للمتفجرات().
为了说明后一种情况，监测组列举了恐怖分子使用一种常见的化肥硝酸铵来作为炸药扩爆剂的例子。 - وإضافة إلى نترات الأمونيوم، تستخدم طالبان على نحو متزايد كلوريد البوتاسيوم في العبوات الناسفة اليدوية الصنع، فضلا عن المتفجرات الصناعية مثل الإيميولايت (Emulite).
除硝酸铵之外，塔利班在简易爆炸装置中越来越多地使用氯化钾和工业强度炸药，如乳化浆状炸药。 - إلا أن بوسع حكومة باكستان أن تحذو حذو حكومة أفغانستان وتفرض حظراً على استيراد السماد المصنوع باستخدام نترات الأمونيوم وعلى تصنيعه في جميع أنحاء البلد، لا في بعض المناطق فحسب().
然而，巴基斯坦政府可跟随阿富汗政府禁止在全国而不只是某些地区进口和制造硝酸铵化肥。 - وناقش المشاركون في الاجتماع فكرة إنشاء آلية تنظيمية تتيح الرقابة الفعالة على حركة المواد المتفجرة وسماد نترات أمونيوم الكالسيوم من مختلف البلدان داخل المنطقة وخارجها.
会议还讨论了建立监管机制的问题，以便有效控制来自不同区域和区域外各国的爆炸物和钙硝酸铵化肥的流动。 - ومعظم العبوات الناسفة اليدوية الصنع تركب من سماد نترات الامونيوم، الذي، على الرغم من حظره في أفغانستان، يستخدم على نطاق واسع في أماكن أخرى في المنطقة.
大多数简易爆炸装置是用硝酸铵基化肥制造的，虽然阿富汗禁止使用这种化肥，但该区域的其他地方却广泛使用。 - والأجهزة من صنع محلي، وأُطلقت بسلك تحكم باستخدام أجهزة تفجير تجارية، مع شحنة متفجرة من نترات الأمونيوم وزيت الوقود أو نترات الأمونيوم والألومنيوم على الأرجح.
简易爆炸装置是在当地生产的，导爆索开始使用商业等级的雷管，所使用的炸药可能是硝酸铵和燃油或硝酸铵和铝。