研究反应堆阿拉伯语例句
例句与造句
- ونعلِّق أهمية كبيرة على تنفيذ مشاريع التعاون التقني المرتبطة بإزالة اليورانيوم العالي التخصيب من مفاعلات البحث السوفييتية التصميم.
我们高度重视执行与去除苏联设计的研究反应堆中高辐射性铀有关的技术合作项目。 - ويرحب المؤتمر بأنشطة الوكالة الدولية للطاقة الذرية الموجهة صوب تعزيز السلامة النووية في تشغيل مفاعلات توليد الطاقة الكهربائية ومفاعلات البحوث.
审议大会欢迎原子能机构各项针对加强发电厂和研究反应堆的运作的核安全活动。 - 7- وتؤيد المجموعة أنشطة الوكالة الدولية الهادفة إلى تعزيز الأمان النووي لدى تشغيل مفاعلات توليد الطاقة ومفاعلات البحوث.
维也纳集团赞同原子能机构从事各项活动，加强发电和研究反应堆营运方面的核安全。 - وتؤيد مجموعة فيينا أنشطة الوكالة الهادفة إلى تعزيز الأمان النووي لدى تشغيل مفاعلات توليد الطاقة ومفاعلات البحوث.
维也纳集团赞同原子能机构为加强核电站和研究反应堆营运方面的核安全所开展的活动。 - وتنتج مفوضية الطاقة الذرية الباكستانية محليا، عن طريق استخدام مفاعلها المكرس للبحوث، معظم النظائر المشعة المطلوبة للأغراض الطبية.
巴基斯坦原子能委员会利用其研究反应堆在国内生产医疗所需的大部分放射性同位素。 - وقد أنجز بلدي بنجاح عملية تخفيض اليورانيوم عالي التخصيب في مفاعلاته للبحوث واعتمد في جميع إنتاجه للطاقة على اليورانيوم منخفض التخصيب.
我国已成功完成减少其研究反应堆中高浓铀的进程，而且其所有生产都使用低浓铀。 - وتؤيد مجموعة فيينا أنشطة الوكالة الموجهة نحو تعزيز الأمان النووي، في أمور منها تشغيل مفاعلات الطاقة ومفاعلات البحوث.
维也纳集团赞同原子能机构为加强核电站和研究反应堆营运等方面的核安全而开展的活动。 - 3- ويعمل مفاعل البحوث النووية في ماليزيا للأغراض السلمية وفقاً للالتزامات المنصوص عليها في المواد الثالثة والرابعة والخامسة من معاهدة عدم الانتشار.
马来西亚核研究反应堆根据《不扩散条约》第三、第四和第五条为和平目的而运行。 - وينطوي البرنامج أيضا على القيام بزيارات إلى مختبرات الوكالة في سايبرسدورف وإلى المفاعل البحثي النووي النمساوي التابع لجامعة فيينا.
方案还安排访问原子能机构设在塞伯尔斯多夫的实验室和维也纳大学奥地利核研究反应堆。 - (هـ) العمل على أن يجري، في معهد فينسا، تخزين جميع أنواع النفايات الإشعاعية التي ستظهر أثناء عملية وقف تشغيل مفاعل البحث النووي RA.
(e) 将拆卸RA核研究反应堆产生的所有各类放射性废物储藏在文察核研究所。 - ومفاعلات البحوث النووية المدنية التي تستخدم وقود اليورانيوم العالي التخصيب استُخدمت في الطب والزراعة والصناعة وفي البحوث العلمية الأساسية.
使用高浓缩铀燃料的民用核研究反应堆被应用于医药、农业和工业以及基础科学研究领域。 - وتؤيد مجموعة فيينا أنشطة الوكالة الدولية الموجهة إلى تعزيز الأمان النووي، في أمور منها تشغيل مفاعلات توليد الطاقة ومفاعلات البحوث.
维也纳集团赞同原子能机构为加强核电站和研究反应堆营运方面的核安全而开展的活动。 - الكيميائية لعناصر الغرانيت في جنوب غانا.
我们的研究反应堆被用来对加纳东部地区的主要地下蓄水层作特性描述，并对加纳南部地区的花岗岩体进行地球化学研究。 - وهناك حوالي 100 منشأة نووية في أنحاء العالم، وهي مفاعلات بحوث بصورة رئيسية، تستخدم كميات ضئيلة من اليورانيوم العالي التخصيب.
全世界近100个民用设施 -- -- 主要是研究反应堆 -- -- 的运作需要少量高浓缩铀。 - والفرع هو أيضا في سبيله إلى إعداد منهاج دراسي شامل للتدريب القانوني للعاملين في مجال العدالة الجنائية، يتضمن وحدة مخصصة للإرهاب النووي والكيميائي والبيولوجي والإشعاعي.
原子能机构又继续参与有关项目，通过遣返保障高浓铀研究反应堆燃料的安全。