矿化阿拉伯语例句
例句与造句
- التحلل الضوئي المائي هو أسرع مسار معروف لتحلل الفينول الخماسي الكلور ويمكن أن يفضي إلى تعدن كامل للفينول الخماسي الكلور في الماء خلال ساعات من إطلاقه.
已知五氯苯酚最快的降解机制是在水中光解，释放到水中数小时内即可完全矿化。 - التحلل الضوئي في محلول مائي هو أسرع مسار معروف لتحلل الفينول الخماسي الكلور ويمكن أن يفضي إلى تعدن كامل للفينول الخماسي الكلور في الماء خلال ساعات من إطلاقه.
已知五氯苯酚最快的降解机制是在水溶液中光解，释放到水中数小时内即可完全矿化。 - وعلى أساس البيانات المتوفرة حاليا اكتُشف نحو 100 موقع على قاع البحار من مناطق التعدن الحراري المائي (وهي مواقع تعدين محتملة لرواسب الكبريتيدات المتعددة الفلزات).
现有数据显示，目前已发现大约100个海底热液矿化点(多金属硫化物矿床的潜在开采地点)。 - تم تسجيل براءة إختراع عملية الأكسدة بالفضة 2 خاصة AEA Technology لمعدنة عدد كبير من الركازات العضوية.
AEA技术公司(wwww.aeat.com)的银(II)工艺已取得专利对范围广泛的各种有机基质进行矿化。 - المصير التربة في الظروف الهوائية أبلغ عن تمعدن الميثاميدوفوس بنسبة قدرها 49٪ بعد خمسة أيام، مع وجود نسبة 31٪ في التربة كمخلفات لا يمكن استخلاصها.
在需氧条件下，报告称5天后49%的甲胺磷矿化，其中31%作为不可萃取残留物存在于土壤中。 - وقد أظهرت الدراسة أن أقل من 1 في المائة من إجمالي الإشعاع قد استعيدت في صورة 14CO2 و14CH4 وهو ما يبين عدم حدوث أي تمعدن في الأساس.
研究表明，捕获到的 14CO2 和 14CH4总放射性低于1%，这说明基本上没有发生矿化作用。 - المصير التربة في الظروف الهوائية أبلغ عن تمعدن الميثاميدوفوس بنسبة قدرها 49٪ بعد خمسة أيام، مع وجود نسبة 31٪ في التربة كمخلفات لا يمكن استخلاصها.
1.1 土壤 在需氧条件下，报告称5天后49%的甲胺磷矿化，其中31%作为不可萃取残留物存在于土壤中。 - وإن هذا الغطاء، بالإضافة إلى تقليصه تركز المعادن في التربة، وتآكل التربة وكمية المياه التي تُفقد، يحول دون ظهور الأعشاب الضارة، ويحمي الكائنات الحية الدقيقة الموجودة في التربة، ويساعد على زيادة كميات المواد العضوية.
除了减少矿化、侵蚀和水土流失，地表覆盖层抑制杂草的生长、保护土壤微生物并帮助增加有机质。 - ويساعد التحرك البطيء للمياه على ترسب المواد المعلقة، ويسمح بالتمعدن الكامل للمركبات العضوية من مدخلات مياه الفضلات المحلية، والتحلل الأحيائي للمواد الكيميائية التركيبية التي قد تنقل من خارج المنطقة.
水的运动缓慢，促进悬浮体的沉积，使当地废水的有机化合物完全矿化，使可能从区域外输入的合成化学品的生物退化。 - وهذا التوزيع للتعدن الحراري المائي ليس نتيجة ظروف جيولوجية تفضيلية في المناطق البحرية الواقعة داخل مناطق الولاية الوطنية ولكنه ناتج عن زيادة الجهود المبذولة في البحوث العلمية البحرية في هذه المناطق.
热液矿化如此分布，并不是因为国家管辖海区拥有地质环境优势，而是因为海洋科学研究在这些地区作了更多努力。 - بيتا الموسومة إشعاعياً قد دلل على حدوث قدر أدنى أو غير كامل من التمعدن (ساهو وآخرون، 1995).
与其他六氯环己烷异构体相比，采用放射性标记乙型六氯环己烷时，所获得的试验数据显示，只有微量不完全的矿化现象（Sahu等人，1995年）。 - وتنشأ عن تعدين اليورانيوم نفايات مشعة في جميع مراحل التعدين وعمليات الطحن، وهي تشمل، بالإضافة إلى نفايات الطحن، نفايات الصخور، ونفايات الصخور المعدنية ومياه المعالجة، بما فيها محاليل النضّ.
在铀矿开采中，采矿和碾磨过程的各个阶段都产生放射性废物，其中除碾磨尾矿外，还包括废石、矿化废石和加工用水，包括沥滤溶液。 - وداخل حقل الخام ' ' يوبيلينوي``، جُمعت عينات من رواسب فلزية حديدية، وخام الكبريتيد، والصخور المعدنية، وقشرة هيدروكسيدات الحديد وتكوينات حرارية مائية أخرى.
在 " Yubileynoye " 贮矿场内，已对含金属沉积物、硫化矿、矿化岩、氢氧化铁结壳和其他热液成矿取样。 - وبالمقارنة بالبيانات المختبرية لأيسومرات HCH الأخرى فإن استخدام بيتا HCH الموسومة إشعاعياً قد دلل على حدوث قدر أدنى أو غير كامل من التمعدن (ساهو وآخرون، 1995).
与其他六氯环己烷异构体相比，采用放射性标记乙型六氯环己烷时，所获得的试验数据显示，只有微量不完全的矿化现象（Sahu等人，1995年）。 - ونظراً لأن كثير من المعادن المتمعدنة في التربة، وفي أحيان أخرى صور اخرى للمعادن، تعتبر غير متوافرة بيولوجياً، فإن الحكم على تلوث الموقع يكون أوقع بعد إجراء تقييم مخاطر خاص بهذا الموقع.
因为许多矿化的金属，以及有时以其他形态存在的金属，都不能被生物利用，在进行定位危险分析后对某个地点的污染情况即可作出最好的判断。