石勒苏益格阿拉伯语例句
例句与造句
- وستفاليا، شليزفيغ - هولشتاين)
关于地方妇女和平等问题专员的任命及参与的法律规定（居民在1万人以上的城镇及地区都必须任命一名全职地方政府平等问题专员）（北莱茵-威斯特伐利亚、石勒苏益格-荷尔斯泰因） - بوميرانيا الغربية - الراين الشمالي - وستفاليا، شليزفيغ - هولشتاين)
通过出版手册及其他出版物、联合举办活动和主题周、建立网络等方式来支持地方平等问题专员的工作（梅克伦堡-西波美拉尼亚、北莱茵-威斯特伐利亚、石勒苏益格-荷尔斯泰因） - هولشتاين إعانة لتغطية تكاليف الموظفين والمواد في المدارس الخاصة الدانمركية وتعادل هذه اﻹعانة نسبة ٠٠١ في المائة من تكلفة أي تلميذ تحملتها مدرسة تعليم عالي حكومية مماثلة في العام السابق.
石勒苏益格--荷尔斯泰因州向丹麦族私立学校支付人事费和教材费补贴，补贴相当于一学生在相应普及教育学校前一年就学成本的100%。 - ٤٤- ورابطة الشباب الدانمركي لجنوب شليسفيغ Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger هي المنظمة الشاملة لمختلف برامج الشباب التي ينتسب إليها ٧٧ ناديا.
南石勒苏益格丹麦族青年协会(Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger)是开展各类青年方案的综合体组织，下设77个俱乐部。 - عمليات البدء لأعمال تجارية لبعض الوقت وفرص جديدة للعمالة في ميدان الخدمات في المناطق الضعيفة هيكليا (شليزفيغ - هولشتاين)
" 服务交流 -- -- 机制不完善地区的服务领域为女性提供（非全日制）创业机会和新的就业机会 " 示范项目（石勒苏益格-荷尔斯泰因） - انهالت، وشليزفيغ - هو لشتاين.
13个州近年来成立了妇女事务部，它们是巴伐利亚、柏林、勃兰登堡、不来梅、汉堡、黑森、下萨克森、北莱茵-威斯特伐利亚、莱茵兰-法尔茨、萨尔、萨克森、萨克森-安哈尔特和石勒苏益格-荷尔斯泰因。 - هولشتاين هيئة تعرف باسم " الفريق العامل المعني بشؤون جماعات السكان الفريزيين في شليسفيغ - هولشتاين " ويرأسها رئيس برلمان المقاطعة.
在石勒苏益格-荷尔斯泰因州议会中，设有一个 " 处置石勒苏益格-荷尔斯泰因州弗里斯兰族人口群体事务工作组 " ，其主席由议会议长担任。 - هولشتاين هيئة تعرف باسم " الفريق العامل المعني بشؤون جماعات السكان الفريزيين في شليسفيغ - هولشتاين " ويرأسها رئيس برلمان المقاطعة.
在石勒苏益格-荷尔斯泰因州议会中，设有一个 " 处置石勒苏益格-荷尔斯泰因州弗里斯兰族人口群体事务工作组 " ，其主席由议会议长担任。 - هولشتاين) بما في ذلك مختلف المناطق (المقاطعات، المدن غير المرتبطة بإقليم وبتنسيق خاص منها (شليزفيغ - هولشتاين)
制止针对妇女的暴力行为过程中的合作与干预概念（KIK[合作与干预概念]，石勒苏益格-荷尔斯泰因），包括各地区（区、与县没有联系的市镇）的内部协调（石勒苏益格-荷尔斯泰因） - هولشتاين) بما في ذلك مختلف المناطق (المقاطعات، المدن غير المرتبطة بإقليم وبتنسيق خاص منها (شليزفيغ - هولشتاين)
制止针对妇女的暴力行为过程中的合作与干预概念（KIK[合作与干预概念]，石勒苏益格-荷尔斯泰因），包括各地区（区、与县没有联系的市镇）的内部协调（石勒苏益格-荷尔斯泰因） - ٢٤- ولدى اﻷقلية الدانمركية نظام خاص للمكتبات يضم المكتبة الدانمركية المركزيـــة لجنوب شليزفغ Dansk Centralbibliothek for Sydslesvig، وهي المكتبة المحلية الرئيسية للبالغين واﻷطفال كما يضم مكتبتين متنقلتين، وإدارة ببليوغرافيا ومجموعة من الوسائل السمعية البصرية المختلفة.
丹麦少数民族有其自己的图书馆系统，即南石勒苏益格丹麦族中心图书馆(Dansk Centralbibilothek for Sydslesvig)。 - ٣٣- والتنظيم السياسي لﻷقلية الدانمركية )والفريزيين الوطنيين( هو Sydslesvigs Vælgerforening، أي رابطة ناخبي شليزفغ الجنوبية، التي يقع مقرها في فلنسبرغ.
丹麦少数民族(和弗里斯兰族)的政党组织是 " 南石勒苏益格选民协会 " (Sydslesvigs Vlgerforening)，其总部设在弗伦斯堡。 - ٦٤- وإلى جانب المدارس، تدعﱢم وﻻية شليسفيغ هولشتاين أيضا العمل الثقافي والشبابي، ومراكز تعليم الكبار، واﻹدارة الصحية، ورابطة النوادي الزراعية باﻹضافة إلى العمل السياسي الذي تقوم به المجموعة البرلمانية لرابطة الناخبين في جنوب شليسفيغ.
除学校之外，石勒苏益格--荷尔斯泰因州还支持文化和青年工作、成年人教育中心、卫生服务部门、农业俱乐部协会以及南石勒苏益格选民协会的州议会团体政治工作。 - ٦٤- وإلى جانب المدارس، تدعﱢم وﻻية شليسفيغ هولشتاين أيضا العمل الثقافي والشبابي، ومراكز تعليم الكبار، واﻹدارة الصحية، ورابطة النوادي الزراعية باﻹضافة إلى العمل السياسي الذي تقوم به المجموعة البرلمانية لرابطة الناخبين في جنوب شليسفيغ.
除学校之外，石勒苏益格--荷尔斯泰因州还支持文化和青年工作、成年人教育中心、卫生服务部门、农业俱乐部协会以及南石勒苏益格选民协会的州议会团体政治工作。 - هولشتاين، اﻷعضاء في البرلمان اﻻتحادي والتي تقع دوائرها في شمال فريزيا، وممثلين عن حكومة شليسفيغ - هولشتاين وممثلين عن مجلس الفريزيين، وهو المنظمة الشاملة للفريزيين.
这一工作组的成员包括，石勒苏益格-荷尔斯泰因州议会中各政治团体的代表、 选民区在北弗里斯兰的联邦议会议员、石勒苏益格-荷尔斯泰因州政府代表、弗里斯兰族委员会，即弗里斯兰综合体组织的代表。