短命阿拉伯语例句
例句与造句
- " وقد لا يدوم ارتفاع الطلب طويلا إذا تعذر تحمل توسع الميزانية الخارجية المترتب عليه، أو إذا نزحت رؤوس الأموال من الاقتصاد عندما يبدأ انكماش الطفرة الوهمية " (Taylor, 2004).
" 如果需求扩大造成的对外平衡扩大不能持续，或者泡沫开始破裂时资本逃离经济体，需求扩大就将是短命的 " （Taylor，2004）。 - وفي ظل انعدام آلية لاستعراض سوابق المرشحين للاندماج في صفوف القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية وانعدام تدابير تمكّن من عصرنة وسائل أداء رواتب العسكريين وضمان الانضباط، ستظل مبادرات الحكومة وشركائها من أجل مكافحة انتهاكات حقوق الإنسان بلا جدوى.
由于在审查加入刚果民主共和国武装部队的候选人过去的行为以及使军饷支付方式现代化和确保军纪方面缺乏一种机制，政府及其合作伙伴打击侵犯人权行为的举措将是短命的。 - ومن المتوقع استخدام مركّب HFC-1234yf الجديد والقصير العمر مع قدرة منخفضة على إحداث الاحترار العالمي، وكذلك خلائط جيدة أخرى ذات قدرة منخفضة على إحداث الاحترار العالمي بشكل تجاري خلال السنوات الثلاث القادمة، وقد تستخدم في النظم غير المباشرة أو النظم التعاقبية مع ثاني أكسيد الكربون إما كمبرد (في المرحلة المنخفضة) أو كسائل لنقل الحرارة.
新的低全球升温潜能值的短命HFC-1234yf以及其他新的低全球升温潜能值混合物，有望在今后三年里实现商业化，也可以与二氧化碳作为制冷剂（在低档）或作为传热液体用于间接系统或串联制冷系统。
更多例句： 上一页