着火阿拉伯语例句
例句与造句
- وتسبب هذا التفجير في إشعال النيران بالعديد من المركبات على مسافة تتراوح بين 20 و 30 مترا من مركز الانفجار.
该爆炸使得在爆炸中心20至30米距离之内的许多车辆着火。 - وعلاوة على ذلك، فقد ارتفعت التكاليف الصحية وتكاليف صيانة المعدات بسبب كثرة حرائق آبار النفط في هذا القطاع.
另外，由于该区域内有多处油田着火，卫生保健和设备维护保养费用上升。 - ويُحتمل أن تكون قذائف دخانية قد أُطلقت من دبابة لإشعال النار داخل المنزلين ولكن تعذر التثبت من ذلك.
可能的情况是，从坦克中发射烟雾弹，导致屋内着火，但这一点无法证实。 - (أ) بلغت الحرارة الدنيا للاشتعال 182º، لدى إبقاء درجة الحرارة عند 182º لمدة 65.4 يوماً؛
最低着火温度为182º C，点燃时间为182º C的温度持续65.4天之后； - (هـ) التخلي عن المركبات التي تحترق ومراقبتها عن بُعد ما لم يكن هناك بداخلها أشخاص يجب إنقاذهم.
(e) 着火的车辆必须抛弃并在一定距离外观察,除非仍有人员在车内需要抢救。 - 438- يلاحظ الفريق أن الأدلة تبين أن السيارة التي حُرقت كان بها عيب كهربائي أو تسرب في الوقود تسبب في الحريق.
小组注意到，证据中提到，烧坏的车辆因为发生电气故障或漏油而着火。 - 11-7 والأدلة المستمدة من مصادر أولية لا يصف إلا القليل جدا منها رواية بسيطة تشير إلى أن الطائرة هوَت سريعا لترتطم بأرض الغابة ثم انفجرت فور تحطمها.
7 第一手证词很少描述飞机猝然坠入林地，随后自发着火。 - ألقى مجرم قنبلة مولوتوف حارقة على إحدى نوافذ السفارة، مما أدى إلى اشتعال النيران في إحدى المظلات.
2010年1月9日,一名肇事者向大使馆窗户投掷自制燃烧弹，引起遮阳篷着火。 - وخلال الأيام الماضية، كان هناك تصعيد في لهجة الخطاب واستمرار لأعمال العنف، مع تزايد إطلاق الصواريخ واستئناف الغارات الجوية الإسرائيلية.
近日来，随着火箭袭击数目增多和以色列恢复空袭，唇枪舌战和暴力都有所加剧。 - ففي الجزء الذي أعيش فيه من العالم، لا نعتقد أنها نهاية العالم إلا عندما يموت الملك وتشب النيران في الدار.
在我国所在的地区，只有死了国王、房子着火，我们才会认为一切东西都无法补救。 - واستهدف المجرمون جميع أنواع السفن، وفي كثير من الأحيان يكونون مسلحين تسليحا جيدا مع قنابل صاروخية وأسلحة رشاشة.
各类船只都成为装备精良的犯罪分子袭击的目标，他们配备着火箭榴弹和自动武器等武器。 - ١٦- وكانت الشرطة النمساوية، قد أمرت بعد الحريق الثاني، عدداً من رجالها العاملين بالزي المدني بالقيام بدوريات في الحي والسهر على أمن المنزل.
在第二次着火之后，奥地利警方下令一些便衣人员在该地区巡逻，保护该建筑物。 - إنها ذريعة مجردة من أي منطق بل وتبعث على الضحك، إذ أنها توازي قول جار لآخر يحترق بيته إنه ليس باستطاعته مساعدته لأن البيت المحترق ليس فيه ماء.
这就如同告诉一个房子着火的邻居说因他或她没有水而无法帮忙一样荒唐可笑。 - يعاقب بالحبس والغرامة أو بإحدى هاتين العقوبتين من تسبب بخطئه في إحداث حريق في مال ثابت أو منقول غير مملوك له.
任何人，如由于过失，导致不属于自己的动产或不动产着火，均处以监禁和罚款，或两者之一。 - وهذا النوع من أنشطة استخدام اﻷراضي يزيل الغابات السامقة الكثيفة ذات المقاومة الطبيعية للحرائق ويحل محلها أراضي زراعية وغابات متدهورة على درجة عالية من القابلية لﻻشتعال.
这些利用土地的活动以农田和使很容易着火的退化森林替代了又高又密的自然防火的森林。