相位阿拉伯语例句
例句与造句
- 23- وغاليليو هو عبارة عن كوكبة مؤلفة من 30 ساتلا موضوعا في مدار متكرر الأطوار على ارتفاع قدره 000 24 كم، وهي تغطي باستمرار كامل سطح الأرض.
伽利略系统是由运行在高度约24 000公里的不同相位轨道上的30颗卫星组成的星座，能连续地覆盖整个地球表面。 - وبالنسبة للحالة في العراق، أود أن أعرب عن ثقتي بأن الخسائر المأساوية في بغداد لن تضعف التزام المجتمع الدولي بتوفير الدعم للشعب العراقي لتجديد بلده.
关于伊拉克局势，我也表示相位，在巴格达发生的悲剧性损失不会削弱国际社会为该国的恢复向伊拉克人民提供支持的决心。 - فمن الطبيعي أن كل أفراد التشكيلة يعمل في نطاق اﻻرتفاع ذاته ، وكثيرا ما يكون ذلك في مستويات مدارية متعددة شبه قطبية تتطاور في صعود مستقيم وتتقاطع في الميول الشديدة .
当然，星群中的个体在同一高度范围内运行，往往是处于那些相位为赤经而且在高赤纬处相交的多重近极轨平面之中。 - المصممة خصيصا للحفاظ على انضباط منظومات المرايا ذات الصفائف المتطاورة أو الأجزاء المتطاورة والتي تتألف من مرايا يبلغ قطر القطعة منها أو طول محورها الرئيسي مترا واحدا أو أكثر.
为保持由分片直径或主轴长度等于或大于1米的反射镜板块组成的相控阵或相位组合反射镜系统的对准调节状态而专门设计的。 - وكانت هناك أيضا نظم مﻻحية بعيدة المدى تقيس الفرق في الزمن بين اﻻشارات التي تصدر من محطات ارسال ثنائية متزامنة في مواقع مختلفة ، أو الفروق الطورية بين عمليات اﻻرسال ذات الموجات المتواصلة من محطات اﻻرسال الثنائية .
还有些远程导航系统量测从位于不同位置的同步成对发射机接收的信号之间的时差或成对发射机连续波发送的相位差。 - وسوف يجري تحليل بيانات نظام " ماغداس " بأسلوبيّ نسبة الاتساع والطور المتقاطع، من أجل تبيُّن أحداث طنين خط المجال المغنطيسي وقياس تردداتها الذاتية، مع تغيّر كثافة البلازما بمرور الوقت.
将按照振幅比和交叉相位法对MAGDAS数据进行分析，以确定磁场线共振情况，并对其特征频率进行测量，以提供不同时间的等离子体密度。 - وتقدِّم الدائرة بيانات أولية وهي قياسات مبنية على مجموعة رموز (أكواد) وأطوار الإشارات والتردُّدات من سواتل النظام العالمي لتحديد المواقع والنظام العالمي لسواتل الملاحة (غلوناس) في شكل ملفات بصيغة راينكس لكلِّ محطة من المحطات التي تشكِّل الشبكة التابعة للدائرة.
该组织提供的主要数据是为组成该组织网络的每个台站提供的全球定位系统和格罗纳斯的RINEX文件格式的码测量和相位测量。 - والشبكة التي تستخدم طور الموجة الحاملة هي وسيلة ثانية لتحديد الموقع قادرة على توفير معلومات عن الموقع بدقة تقاس بالسنتيمترات ، وتستخدم على نطاق واسع في اجراء مسح للمجموعات الجيوديسية من أجل وضع معالم مسحية دقيقة وضوابط جيوديسية .
载波相位全球定位系统是可以提供误差几厘米的定位精确度的第二个定位方法，测量和测地界广泛用于建立精确的测量用标石和测地控制点。 - (د) الاسترجاع المزدوج للتهطال باستخدام مرحلتيه السائلة (الأمطار) والصلبة (الثلج) مع تحقيق قدر أعلى من الاستبانة مما كان مستخدما في السابق من أجل الوصول إلى فهم أفضل لعملية التهطال وبالتالي المساهمة في فهم دورتي المياه الإقليمية والعالمية.
(d) 对降雨量的双重检索，利用液体（雨）和固体（雪）相位连同高于以往所用的分辨率来加深对降雨量过程的了解，并从而有助于了解区域和全球水循环情况。 - " لحكومته بحقها في اتخاذ جميع التدابير التي قد تراها ﻻزمة لضمان حماية وحسن تشغيل خدمات اﻹرشاد الﻻسلكي البحرية التي تقدمها باستخدام نظام تعدد الترددات لقياس اﻷطوار " )٣٢٢ـ )٣٢٢( وثيقة مرفقة برد فرنسا على اﻻستبيان المتعلق بالتحفظات.
" 法国政府为确保其采用相位测量多频率系统的海事无线电导航服务不受影响和正常运作而采取它认为必要的一切措施的权利 " 。 - 55- وفي الأوضاع الأماثل ينبغي لمستقبلات الترددات المنخفضة جداً أن تتمكن من قياس اضطرابات في السعة تبلغ 1 ديسبل (بالنسبة إلى المستوى غير المضطرب) وتغييرات في الطور ضئيلة إلى حد 0.5 ميكروثانيـة تقابــل تغيـّرات رصـدت، مثــلاً، أثنــاء اندلاعــات صغيرة جداً للهب الشمسي، ويتـألف خـارج البيـانات الأسـاسي مـن هــذه القيــاسات للطــور والســعة.
从理论上讲，甚低频接收器应当能够测量到与非常小的太阳耀斑期间观测到的变化相对应的1分贝（dB）的振幅扰动（相对于未扰动状态而言）和0.5微秒（s）的相位变化。 - ولدى طرح هذا التحليل فيما يتصل بتقسيم الثروة خماسياً فإن برنامج الرصد المشترك مضى أبعد من الشرط الذي يقضي بتقديم البيانات الأساسية المطلوبة للإفادة عن هدف المياه والمرافق الصحية وقدَّم بيانات كمّية تشير إلى القطاعات الاجتماعية - الاقتصادية من السكان الذين يصادفون عقبات في إتاحة المياه والمرافق الصحية.
联合监察方案在进行这一贫富五分相位分析时，不仅按要求提供报告水和环境卫生这一具体目标所要求的基本数据，而且提供定量数据，说明难以享有水和环境卫生的那部分民众的社会经济状况。
更多例句： 上一页