目标和目的阿拉伯语例句
例句与造句
- (د) أهداف ومقاصد عملية الإصلاح التي بدأها الأمين العام للأمم المتحدة.
(d) 秘书长发起的联合国改革进程的各项目标和目的。 - تحسين التماسك، وارتياح الموظفين وزيادة التوعية بأهداف الإدارة ومقاصدها.
改进连贯性、工作人员满意程度及对该部目标和目的的理解。 - وأفاد بأن الولايات المتحدة تؤكد من جديد أهداف ومقاصد المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
他说，美国重申国际人口与发展会议的目标和目的。 - ويعترف بأن القرار لا يزال ساريا إلى أن تتحقق أهدافه ومقاصده.
并确认在其各项目标和目的获得实现之前，决议仍然有效。 - وتود السويد أن تقدم في هذا التقرير المعلومات التالية بشأن تحقيق غايات وأهداف القرار.
” 瑞典现提出下列关于实现该决议目标和目的资料。 - (د) استراتيجية سياساتية مقرونة بنهج استراتيجي لتحقيق أهداف وغايات واضحة؛
(d) 一项政策战略，其战略方针可实现明确的目标和目的； - (ب) تعبئة موارد مالية إضافية لتحقيق المقاصد والأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا
(b) 调集更多财政资源以实现国际议定的发展目标和目的 - التقدم المحرز تجاه تحقيق غايات وأهداف الإعلان والاستراتيجية
四. 在设法实现该《宣言》和该《战略》目标和目的方面所取得的进展 - تقرير المملكة المتحدة عن مقاصد وأهداف قرار عام 1995 بشأن الشرق الوسط
联合王国就1995年中东问题决议的目标和目的提交的报告 - وتود السويد أن تقدِّم في هذا التقرير المعلومات التالية بشأن تحقيق غايات وأهداف القرار.
” 瑞典现提出下列关于实现该决议的目标和目的之资料。 - وتبين طريقة استخدام تلك المبادئ عن تشويه لأهدافها ومقاصدها.
人们从这些原则正在如何被利用看得出它们的目标和目的是扭曲的。 - وصياغة أهداف ومقاصد المبعوثين الخاصين، وأفرقة رصد الجزاءات والبعثات الميدانية أساسية أيضا.
同样必须阐明特使、制裁监测组和外地特派团的目标和目的。 - وفي أفريقيا، يُنظر إلى الخدمة العامة باعتبارها قاطرة تنفيذ الغايات والأهداف الإنمائية.
在非洲，公职人员被视作为实现发展目标和目的的主要动力。 - (ب) المساهمة في تحديد أهداف وغايات البلدان النامية في مجال قانون وسياسة المنافسة؛
推动查明发展中国家在竞争法和竞争政策方面的目标和目的； - ولا تزال أهداف المنظمة ومقاصدها فضلا عن طبيعة نشاطها، على ما هي عليه أساسا.
本组织的目标和目的，以及其活动的性质基本上保持一样。