盘存助理阿拉伯语例句
例句与造句
- مساعد لشؤون المطالبات (1)، مساعدون لمراقبة الممتلكات والمخزون (4)، مساعدون لشؤون الاستلام والتفتيش (4)، مساعدان للتصرف في الممتلكات (2)
综合支助事务主任办公室 1个索偿事务助理，4个财产管制和盘存助理，4个验收助理，2个财产处置助理 - تعاني وحدة مراقبة الممتلكات والجرد عجزا في الموارد إذ أنها تضم حاليا ثلاث وظائف لمساعد لمراقبة الممتلكات والجرد إحداها من فئة الخدمة الميدانية والأخريان وطنيتان.
财产管制和盘存股资源不足，现在只有1个外勤人员和两个本国人员财产管制和盘存助理员额。 - مساعدان لمراقبة وجرد الممتلكات، وميكانيكيون للمولدات (3)، ومساعد إداري (1)، ومساعدون لإدارة المرافق (5)، ومساعدون لشؤون المواد والأصول (3)
财产管制和盘存助理(2)、发电机技工(3)、行政助理(1)、设施管理助理(5)和材料及资产助理(3) - وفي قسم الخدمات العامة يُقترح تحويل وظيفة من فئة الخدمة الميدانية لمساعد مراقبة الممتلكات والمخزون إلى وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة، مع الإبقاء على نفس التسمية.
在总务科，拟议将1个外勤事务财产管制和盘存助理员额改划为本国一般事务员额，但职称不变。 - مساعدو بريد مساعد إداري (1)، سائق (1)، مساعد لمقرابة التحركات (1)، مساعدون لمراقبة الممتلكات والمخزون (5)، مساعد للاستلام والتفتيش (1)، مساعدون لشؤون المخازن (6)
邮件助理 1个行政助理，1个司机，1个调度助理，5个财产管制和盘存助理，1个验收助理，6个仓库助理 - (ب) نقل وظيفة مساعد إداري (الرتبة المحلية) إلى وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون في قسم الخدمات العامة في عَمَّان وإعادة تسميتها لتصبح وظيفة مساعد وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون.
(b) 将1个行政助理(当地雇员)调至安曼的总务科财产管制和盘存股，并改名为财产管制和盘存助理。 - وستكون أبيي مقر عمل مساعد مراقبة الممتلكات والمخزون، الذي سينفذ جميع المهام الاعتيادية ولا سيما في ما يتعلق بالتحقق المادي الدوري من الأصول التي تم تركيبها في المواقع الإضافية.
财产管制和盘存助理将设在阿卜耶伊，执行所有例行任务，特别是对增设地点安装的资产定期进行实物核查。 - ويقع مقر شاغل الوظيفة الأخرى لمساعد مراقبة الممتلكات والمخزون في غوما ويساعد في التحقق المادي من الأصول في غوما ومواقع الفريق المحيطة، بما في ذلك إدارة المخزون.
第二个财产管制和盘存助理员额将设在戈马，任职者将协助对戈马和周围各队部的资产进行实物核查，包括库存管理。 - ' 6` مساعد لمراقبة الممتلكات والتفتيش في مكتب دعم رئيس البعثة (م و) إلى وحدة الخدمات العامة كمساعد لمراقبة الممتلكات وشؤون الجرد (م و)؛
㈥ 将特派团支助事务主管办公室财产管制和盘存助理(本国工作人员)调往总务股，担任财产管制和盘存助理(本国工作人员)； - ' 6` مساعد لمراقبة الممتلكات والتفتيش في مكتب دعم رئيس البعثة (م و) إلى وحدة الخدمات العامة كمساعد لمراقبة الممتلكات وشؤون الجرد (م و)؛
㈥ 将特派团支助事务主管办公室财产管制和盘存助理(本国工作人员)调往总务股，担任财产管制和盘存助理(本国工作人员)； - وسيقع مقر شاغل وظيفة مساعد مراقبة الممتلكات والمخزون في عنتيبي، وسيدعم أنشطة مراقبة الممتلكات، والتصرف في الأصول، وكذلك أنشطة الاستلام والتسليم لشرقي جمهورية الكونغو الديمقراطية.
将设在恩德培的财产管制和盘存助理员额的任职者将为刚果民主共和国东部财产管制活动、资产处置以及进出检查活动提供支助。 - وسيضم القسم مساعد رقابة على الممتلكات وعمليات الجرد يكون مسؤولا عن إدارة وتحليل ورصد فعالية إجراءات الرقابة على الأصول وتنفيذها في البعثة وكذلك ضمان وجود آلية للمساءلة والتتبع.
一名财产管制和盘存助理(外勤)将对特派团资产控制程序的效力和实施进行管理分析和性能监控，还确保问责制和适当的跟踪机制。 - وإذا ما أُخذ في الاعتبار قوام البعثة ومواقعها وأصولها وحالتها المالية، فإنه من المُقترح إنشاء وظيفة إضافية واحدة لمساعد بوحدة مراقبة الممتلكات والجرد من فئة الخدمة الميدانية لتقديم الدعم إلى رئيس الوحدة.
迄今，特派团在应对支助不足方面一直有困难，考虑到特派团的人数、地点、资产和财务数字，拟增设1个外勤人员财产管制和盘存助理员额来协助股长。 - ويُقترح إنشاء ما مجموعه ثلاث وظائف جديدة تشمل مساعدا لشؤون المعدات المملوكة للوحدات (من فئة الخدمة الميدانية) ومساعدين لشؤون مراقبة الممتلكات والمخزون (1 من فئة متطوعي الأمم المتحدة و 1 من فئة الخدمات العامة الوطنية).
拟设立总共3个新员额，包括1个特遣队所属装备助理(外勤事务)和2个财产管制和盘存助理(1个联合国志愿人员和1个本国一般事务人员)。 - وبغية تيسير تعيين موظفين مؤهلين ذوي خبرة ميدانية مناسبة، يُقترح أيضا إعادة تصنيف وظيفتي مساعد لشؤون مراقبة الممتلكات والمخزون، ووظيفة واحدة لمساعد لشؤون المعدات المملوكة للوحدة (الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) إلى رتبة الخدمة الميدانية.
此外，拟议把两个财产管制和盘存助理员额和一个特遣队所属装备助理员额（一般事务（其他职等））改叙为外勤事务，以促进招聘符合条件并具有相关外勤经验的人员。