登陆艇阿拉伯语例句
例句与造句
- انتهكت سفينة إنزال دبابات تركية من طراز C-155 المياه الإقليمية لجمهورية قبرص واستخدمت بشكل غير قانوني ميناء أموشوستوس المغلق.
一艘土耳其C-155坦克登陆艇侵犯塞浦路斯共和国领水，并非法使用Ammochostos非开放港口 - انتهكت سفينة إنزال دبابات تركية من طراز C-154المياه الإقليمية لجمهورية قبرص واستخدمت بشكل غير قانوني ميناء أموشوستوس المغلق.
一艘土耳其C-154型坦克登陆艇进犯了塞浦路斯共和国领海，并非法使用非公开的Ammochostos港口。 - وعندما حاولت بحرية جمهورية كوريا اعتراض طريق هذه السفينة، ردت بأن حاولت الهرب بسرعة كبيرة، مطلقة قذائف RPG-7 وطلقات بالأسلحة الصغيرة باتجاه السفن التي كانت تتعقبها.
当大韩民国海军试图予以拦截时，该登陆艇企图以高速逃跑，向尾追的船只发射7型火箭榴弹并用小武器开火。 - وتحققت الوفورات من التغيير الذي طرأ على العقد التجاري لاستئجار سفينة إنزال متوسطة الحجم حيث تغير هذا العقد من عقد استئجار مستمر إلى عقد استئجار " حسب الحاجة " .
之所以能节省经费是因为将一艘中型登陆艇的商业合同从连续租用改为 " 按需 " 租用。 - استئجار مركبي إنزال ثقيلتين في إطار خطاب مساعدة لمدة 4 شهور بتكلفة قدرها 000 60 دولار في الشهر ومركبي إنزال مستأجرتين تجاريا بتكلفة قدرها 000 4 دولار في اليوم لمدة شهر واحد
按照协助通知书安排,租用2艘重型登陆艇,为期4个月,每月租金6万美元,以及2艘以商业合同租赁的登陆艇,每日4 000美元,为期1个月。 - استئجار مركبي إنزال ثقيلتين في إطار خطاب مساعدة لمدة 4 شهور بتكلفة قدرها 000 60 دولار في الشهر ومركبي إنزال مستأجرتين تجاريا بتكلفة قدرها 000 4 دولار في اليوم لمدة شهر واحد
按照协助通知书安排,租用2艘重型登陆艇,为期4个月,每月租金6万美元,以及2艘以商业合同租赁的登陆艇,每日4 000美元,为期1个月。 - استئجار مركبي إنزال ثقيلتين في إطار خطاب مساعدة لمدة 4 شهور بتكلفة قدرها 000 60 دولار في الشهر ومركبي إنزال مستأجرتين تجاريا بتكلفة قدرها 000 4 دولار في اليوم لمدة شهر واحد
按照协助通知书安排,租用2艘重型登陆艇,为期4个月,每月租金6万美元,以及2艘以商业合同租赁的登陆艇,每日4 000美元,为期1个月。 - استئجار مركبي إنزال ثقيلتين في إطار خطاب مساعدة لمدة 4 شهور بتكلفة قدرها 000 60 دولار في الشهر ومركبي إنزال مستأجرتين تجاريا بتكلفة قدرها 000 4 دولار في اليوم لمدة شهر واحد
按照协助通知书安排,租用2艘重型登陆艇,为期4个月,每月租金6万美元,以及2艘以商业合同租赁的登陆艇,每日4 000美元,为期1个月。 - 711- تلتمس وزارة الداخلية تعويضا عن 48 زورقاً من زوارق حرس السواحل تدعي بأنها فُقدت أو أصيبت بأضرار أو دُمرت، بما في ذلك زوارق الرسو وزوارق مراقبة الحدود وزوارق الإنقاذ والزوارق السريعة وتؤكد الوزارة أن 28 زورقاً أصيبت بأضرار وأن 20 زورقاً فُقدت أو دُمرت أو أصيبت بتلف يتعذر معه إصلاحها(186).
内政部要求赔偿它称丢失、被损坏或被毁的48艘海岸警卫队船只，包括登陆艇、边境控制艇、营救艇和快艇等。 - ستكون ثمة حاجة إلى ما مجموعه أربعة مراكب انزال (ثقيلة) لإيصال الإمدادات إلى المناطق التي يصعب الوصول إليها على الطرق، وسيقدم اثنان من هذه المراكب بموجب ترتيب طلب توريد (000 480 دولار) فيما يستأجر المركبان الآخران تجاريا لمدة 30 يوما (000 120 دولار).
为将供应品运送至公路无法抵达的地区,共计将需4艘登陆艇(重型),其中两艘将按照协助通知书安排(48万美元),其余两艘在市场上租赁,为期30天(12万美元)。
更多例句： 上一页