登记中心阿拉伯语例句
例句与造句
- وشملت أولويات مجلس إدارة مرافق السجن إنشاء سجّل وطني مركزي خاص بالسجناء.
监禁设施管理委员会已经将建立被监禁者国家登记中心列为优先事项。 - 003 2 أفرقة لتسجيل الناخبين لخدمة ما يقرب من 000 12 مركز للتسجيل.
总共有2 003个登记小组，在大约12 000个登记中心提供服务。 - 400 ملصق عن إجراءات التسجيل والوثائق المطلوبة وضعت داخل وخارج جميع مراكز التسجيل
400份关于登记程序和所需证件的宣传海报，在所有登记中心内外张贴 - وفي عام 2005 كانت نسبة 40 في المائة من المزارع المسجّلة لدى سجل مزارع الفلاحين تمتلكها نساء.
2005年，在农场登记中心登记的40%的农场为妇女所有。 - وستتولى اللجنة الانتخابية المستقلة توزيع مواد إضافية على 500 7 مركز من مراكز تسجيل الناخبين.
之后独立选举委员会将向7 500个登记中心进一步分发选举材料。 - وقررت اللجنة الانتخابية تنفيذ نهج جديد لتسجيل الناخبين، فزادت عدد مراكز التسجيل بمقدار ثلاثة أضعاف.
选举委员会决定采取选民登记新做法，把登记中心的数量增加三倍。 - ويُسجل كل عاطلٍ عن العمل في سجل الإثبات تحت رقمٍ معين يطابق رقم سجله الشخصي.
每个失业人员在证据登记中心登记时，使用与其个人记录一致的号码。 - وتم إنشاء 263 16 مركزاً داخلياً لتسجيل الناخبين، و 27 مركزاً خارج السودان.
在苏丹境内设立了16 263个选民登记中心；在境外设立了27个中心。 - والسجل تابع لوزارة الثقافة والشؤون الكنسية، ويتولى تشغيله مركز سجل برونويسوند.
该登记册为文化和宗教事务部所有，由Brønnøysund 登记中心管理。 - (د) أن تمضي في إعادة البناء المعلنة لمركز تسجيل الأجانب، حيث سيتاح مأوى منفصل للأشخاص الضعفاء.
着手进行已经公布的外国人登记中心重建，为弱势者提供单独住宿。 - ويُضمن التسجيل المنهجي لجميع المواليد الجدد بإنشاء 99 مركزاً للحالة المدنية في عام 2012.
系统登记所有新生儿通过2012年建立99个身份登记中心得到保证。 - ويتحتم على هذه المؤسسات تقديم حساباتها السنوية إما لسجل الهيئات التي لا تستهدف الربح أو لسجل المؤسسات.
这些机构每年须向非牟利组织登记中心或基金会登记中心呈报帐户。 - ويتحتم على هذه المؤسسات تقديم حساباتها السنوية إما لسجل الهيئات التي لا تستهدف الربح أو لسجل المؤسسات.
这些机构每年须向非牟利组织登记中心或基金会登记中心呈报帐户。 - وكان نصف متطوعي الأمم المتحدة من المواطنين الأفغان، الذين تم تدريبهم على إدارة مقار التسجيل المركزية.
半数联合国志愿人员是阿富汗国民，他们接受培训管理中央登记中心。 - وأخيرا، فإن أي تعديل في مركز أو في تكوين الهيئات يجب أن يبلغ عنها إلى أمين السجل.
还有，章程和机构组成有任何变化，都必须通知登记中心的工作人员。