男子气阿拉伯语例句
例句与造句
- (شوبان) كان عاطفي و فخور رجل معذب جدا إنه لم يكن يتصابا مع أمرأة عجوز
萧邦很骄傲 热情 忍受着痛苦 很有男子气概 - استرجع رجولتك أيها المدرب كلين استرجع رجولتك
Klein教练，你找到了你的男子气！ 你找到了你的男子气！ - استرجع رجولتك أيها المدرب كلين استرجع رجولتك
Klein教练，你找到了你的男子气！ 你找到了你的男子气！ - وقالت إنه سيكون من المثير للاهتمام معرفة ما إذا كانت أية بحوث قد أجريت بشأن تحديد مفهوم الذكورة.
我们想了解是否就构成男子气概的因素开展过研究。 - وسيكون من الأهمية بمكان أيضا تغييرُ بعض المواقف التقليدية وإعادة النظر في مفهوم الذكورة.
改变一些比较传统的态度、反思男子气概的概念也至关重要。 - وسيتم في عام 2008 إصدار ورقة بيضاء عن أدوار الجنسين والذكورة والمساواة بين الجنسين.
2008年将发表关于男性作用、男子气概和两性平等白皮书。 - وبالتالي، فإن نموذجا أكثر توازنا للذكورة يمكن أن يساعد على مكافحة العنف الذي تتعرض له نساء منطقة الكاريبي.
一种更加平和的男子气概可帮助打击加勒比妇女遭受的暴力。 - اعتقد بان لدي اعاقة عقلية تعرف, منذ ان اخذ ريد
我想我是有心理障碍，你知道的， 自从Red夺走了我的记事本和我的男子气以来 - ويجري حث المعلمات على التفكير بأشكال الذكورة واﻷنوثة وفي مختلف أنماط الذكور واﻹناث.
她们由此而考虑男子气概与女子特性的各种形式，以及男性与女性的不同类型。 - أما الذكور المسيؤون فيشعرون أن قدرتهم على إيذاء النساء جسدياً هي دليل على ذكورتهن.
霸道的男人往往觉得，他们在肉体上侵犯这些妇女的能力是他们男子气概的表现。 - فإدارات الحراجة في شتى أنحاء العالم متأثرة بنماذج عالمية تقدر الاحترافية والتسلسل الهرمي والذكورية.
世界各地的林业部门都受到推崇专业精神、等级观念和男子气概的全球模式的影响。 - كما تشعر اللجنة بالقلق إزاء سيادة المواقف الاجتماعية التي تقيس فحولة الرجل بعدد الأطفال الذين ينجبهم.
委员会还对社会上普遍以子女数量多少作为衡量男子气概的标准的态度也表示关切。 - وترتكز قيادة الرجل القوي على الأدوار الذكورية التي يضطلع بها المحاربون، ومقيمو المآدب، والزعماء الروحيون الذين ترتبط صورتهم بالذكورة والقوة.
强人领导的基础是与男子气概和力量相联的勇士、施主和精神领袖等男性角色。 - إن عواقب أزمة الذكورة واضحة وتؤثر سلبا في المرأة، ولذلك فإن من الضروري معالجتها أيضا.
男子气概危机所造成的后果十分严重，并对妇女造成了负面影响，因此，也必须关注这些问题。 - وأُلحق بالتدريب أيضاً آلاف من الرجال بشأن موضوعي المساواة بين الجنسين والذكورة.
这项培训也使数千名男子参与了应对两性平等和 " 男子气概 " 的问题。