男同性恋者阿拉伯语例句
例句与造句
- ولا بد أن يصبح أمرا عاديا عدم النبذ الاجتماعي للأشخاص، بما في ذلك مستخدمو المخدرات والرجال الذين يمارسون الجنس مع رجال والمشتغلات بالجنس.
任何人 -- -- 包括吸毒者、男同性恋者和妇女性工作者 -- -- 都应自然不受排斥。 - وإضافة إلى ذلك يستفيد المثليون والمثليات ومزدوجو الميول الجنسية والمتحولون جنسياً من خدمات شبكة متطورة جداً من الجمعيات وتحظى بدعم السلطات العامة.
女同性恋者、男同性恋者和跨性别者还组成了相当发达的协会网络，并得到政府的支持。 - [مصدر خارجي] Jamaica FLAG، جامايكيون من أجل العدالة، المركز المعني بالحقوق المدنية والسياسية
[EXT] 牙买加女同性恋者、全性取向者和男同性恋者论坛、牙买加争取正义者 - 公民权利和政治权利中心 - 104- ولا تتضمن التشريعات الحالية في البوسنة والهرسك أحكاماً فيها تمييز ضد المثليات والمثليين ومغايري الهوية الجنسانية ومزدوجي الميل الجنسي.
波黑现行的法律法规中不存在任何歧视女同性恋者、男同性恋者、变性者及双性恋者的规定。 - وأعربت عن القلق إزاء الاعتداءات ضد السحاقيات والمثليين ومزدوجي الميول الجنسية ومغايري الهوية الجنسانية والتمييز الموثق ضدهم.
它对女同性恋者、男同性恋者、双性恋者和跨性别者遭受攻击以及对他们的有据可查的歧视表示关注。 - وتساءلت السويد عن الإجراءات المتخذة لضمان التمتع الكامل بحقوق الإنسان للسحاقيات والمثليين ومزدوجي الميول الجنسية ومغايري الهوية الجنسانية.
瑞典询问采取了哪些行动，确保女同性恋者、男同性恋者、双性恋者和跨性别者群体充分享有人权。 - 102-54- إدخال تدابير لتعزيز التسامح وعدم التمييز تجاه المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية (سلوفينيا)؛
54 为促进对女同性恋者、男同性恋者、双性恋者、变性者的容忍和不歧视采取措施(斯洛文尼亚)； - 102-56- اتخاذ تدابير لحماية مجتمع المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية من التحرش والتمييز والعنف (أوروغواي)؛
56 实施措施保护女同性恋者、男同性恋者、双性恋者、变性者免遭骚扰、歧视和暴力(乌拉圭)； - في عام 2007، نشرت المنظمة كتيبا بشأن اعتماد الأمم المتحدة لمنظمات المثليين والمثليات ومشتهي الجنسين والمخنثين.
2007年，该组织出版了一本关于联合国认可男同性恋者、女同性恋者、双性恋者和变性人组织的手册。 - 113-5- اتخاذ خطوات لتجنب التمييز وانتهاك حقوق الإنسان للسكان من المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية (البرازيل)؛
5. 采取措施，避免歧视和侵犯女同性恋者、男同性恋者、双性恋者与跨性别者群体的人权(巴西)； - وقالت إن عام 2009 شهد انتشار عمليات قتل الرجال المثليين، أو تعذيبهم بصورة وحشية، واتهمت قوات الأمن بالمشاركة في تلك الأعمال.
2009年，杀害男同性恋者或对其施以残忍酷刑的现象越发普遍，还有指控称安全部队牵涉其中。 - وأعربت الولايات المتحدة عن قلقها بشأن جرائم القتل وأفعال الترهيب والإيذاء التي يتعرض لها الأشخاص المنتمون إلى جماعة السحاقيات والمثليين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية.
美国对杀害、恐吓和虐待女同性恋者、男同性恋者、双性恋者和变性者群体表示关切。 - ويجب إعادة النظر في القوانين وممارسات الشرطة فيما يتصل باﻻعتداءات على الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال لضمان منح الحماية القانونية الوافية لهم في هذه الحاﻻت.
应当审查有关攻击男同性恋者的法律和警察的做法，以确保在这些情况下充分的法律保护。 - وحُدِّدت أيضاً فئاتٌ اجتماعية وقطاعاتٌ مؤسساتية مختلفة تدعم حقوق المثليين جنسياً والسحاقيات وثنائيي الميل الجنسي والمحولين جنسياً.
各种社会团体和机构还表明了支持男同性恋者、女同性恋者、双性恋者、有易性癖者和变性人群体人权的立场。 - 26- وأشارت المفوضة السامية إلى أن المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية يواجهون قدراً كبيراً من التعصب والتمييز(67).
66 26. 高级专员指出，女同性恋者、男同性恋者、双性恋者和变性者面临极大的不容忍与歧视。 67