电邮地址阿拉伯语例句
例句与造句
- وتشمل هذه الآليات قاعات الاجتماعات الخاصة لتلقي الشكاوى بطريقة سرية، وتخصيص خطوط هاتفية مباشرة، وعناوين آمنة للبريد الإلكتروني، وصناديق مغلقة لتلقي الرسائل، وقبول الشكاوى المجهولة المصدر، وتخصيص مراكز تنسيق إقليمية لتلقي الشكاوى في مواقع ميدانية.
这些机制包括私下接收申诉的隐秘会议室、电话专线、安全电邮地址、上锁的信箱、允许匿名申诉和在外地地点接收申诉的地区协调人。 - وإضافة إلى ذلك، بدأت قائمة العناوين البريدية الإلكترونية التي تشرف عليها دائرة الأمم المتحدة للإعلام بإدراج أسماء المشاركين في الاجتماعات الذين أعربوا عن اهتمامهم في الحصول على معلومات تتعلق بأعمال الإسكوا وإنجازاتها، واتسعت هذه القائمة بسرعة خلال فترة السنتين.
此外，联合国新闻处管理的电邮地址表开始收录表示愿意收到西亚经社会工作和成就信息的与会者，其数目在该两年期间迅速增加。 - )ب) دعوة الأطراف التي لم تقدم ترشيحات خبرائها للقائمة إلى القيام بذلك، مع إرسال عنواني البريد والبريد الإلكتروني، عبر القنوات الدبلوماسية العادية، في موعد أقصاه ستة أشهر قبل انعقاد الدورة المقبلة لمؤتمر الأطراف؛
请尚未为名册提名专家的缔约方，包括尚未提供完整邮政和电邮地址的缔约方，通过正常外交渠道，在缔约方会议下一届会议召开前6个月内提交； - وأوضح أن الفرع ما زال بصدد الاستجابة إلى الطلبات المتعلقة بإتاحة معلومات تتعلّق بممارسة مجلس الأمن وأجهزته الفرعية ويمكن تقديم مثل هذه الطلبات إلكترونياً إلى عنوان إلكتروني بريدي مخصص أو عن طريق شكل شبكي للاتصال بمرجع الممارسات.
该处继续回应索取安全理事会及其附属机构的做法的资料的要求。 可以电子方式将这些要求发送到一个专门的电邮地址，或通过《汇辑》网站提交联系表格。 - فعملية التسجيل تربط السجل الفردي الخاص بالموظف في نظام المعلومات الإدارية المتكامل بعنوانه البريدي الشخصي، مما يسمح بالانتقال الآلي للمعلومات من تطبيقات الأمم المتحدة إلى أفراد الموظفين بالبريد الإلكتروني، وبنشر معلومات عن الموارد البشرية بشكل إلكتروني.
注册程序使工作人员的个别综合管理信息系统记录同其电邮地址相连接，使联合国应用程序得以用电邮自动向个别工作人员发送信息，并以电子方式公布人力资源信息。 - وقد أنشأت جميع البعثات التي توجد بها أفرقة معنية بالسلوك والانضباط، آليات للإبلاغ، تتخذ أشكالا مختلفة، بما في ذلك إنشاء خطوط هاتفية ساخنة، وتخصيص عناوين بريد إلكتروني محددة، ووضع صناديق لتلقي الشكاوى، والاتصال بالمنظمات المحلية غير الحكومية، وتوزيع المعلومات عن كيفية الإبلاغ عن الشكاوى على الشركاء المحليين.
设有行为和纪律小组的所有特派团都设立了多种形式的报告机制，包括热线电话、具体的电邮地址、投件箱、与当地非政府组织的联系人、并向当地合作伙伴分发了如何投诉的信息。 - ويُرجى من ممثلي الدول الأعضاء الراغبين في إدراج أسمائهم في القائمة البريدية للجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) أن يوجهوا رسالة إلكترونية من عنوان إلكتروني رسمي تابع للبعثة الدائمة إلى [email protected]، مع بيان الاسم والوفد وعنوان البريد الإلكتروني.
希望加入特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)邮件地址列表的会员国代表请从代表团官方电子邮件地址发电子邮件至[email protected]，注明姓名、代表团和电邮地址。 - ويُرجى من ممثلي الدول الأعضاء الراغبين في إدراج أسمائهم في القائمة البريدية للجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) أن يوجهوا رسالة إلكترونية من عنوان إلكتروني رسمي تابع للبعثة الدائمة إلى [email protected]، مع بيان الاسم والوفد وعنوان البريد الإلكتروني.]
希望加入特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)邮件地址列表的会员国代表请从代表团官方电子邮件地址发电子邮件至[email protected]，注明姓名、代表团和电邮地址。 ] - ويُرجى من ممثلي الدول الأعضاء الراغبين في إدراج أسمائهم في القائمة البريدية للجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) أن يوجهوا رسالة إلكترونية من عنوان إلكتروني رسمي تابع للبعثة الدائمة إلى [email protected]، مع بيان الاسم والوفد وعنوان البريد الإلكتروني.
希望加入特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)邮件地址列表的会员国代表请从代表团官方电子邮件地址发电子邮件至[email protected]，注明姓名、代表团和电邮地址。 ] - ويُرجى من ممثلي الدول الأعضاء الراغبين في إدراج أسمائهم في القائمة البريدية للجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) أن يوجهوا رسالة إلكترونية من عنوان إلكتروني رسمي تابع للبعثة الدائمة إلى العنوان [email protected]، مع بيان الاسم والوفد وعنوان البريد الإلكتروني].
希望加入特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)邮件地址列表的会员国代表请从代表团官方电子邮件地址发电子邮件至[email protected]，注明姓名、代表团和电邮地址。 ] - ويُرجى من ممثلي الدول الأعضاء الراغبين في إدراج أسمائهم في القائمة البريدية للجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) أن يوجهوا رسالة إلكترونية من عنوان إلكتروني رسمي تابع للبعثة الدائمة إلى [email protected]، مع بيان الاسم والوفد وعنوان البريد الإلكتروني.]
希望加入特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)邮件地址列表的会员国代表请从代表团官方电子邮件地址发电子邮件至[email protected]，注明姓名、代表团和电邮地址。 ] 第二委员会 - ويُرجى من ممثلي الدول الأعضاء الراغبين في إدراج أسمائهم في القائمة البريدية للجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) أن يوجهوا رسالة إلكترونية من عنوان إلكتروني رسمي تابع للبعثة الدائمة إلى [email protected]، مع بيان الاسم والوفد وعنوان البريد الإلكتروني.]
希望加入特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)邮件地址列表的会员国代表请从代表团官方电子邮件地址发电子邮件至[email protected]，注明姓名、代表团和电邮地址。 ] 第三委员会 - والفريق عاكف على التحقق مما إذا كانت رسالة البريد الإلكتروني هذه حقيقية، ويفهم الفريق، بعد الاتصال بخادوم رسالة البريد الإلكتروني، أن هناك نحو 700 رسالة بريد إلكتروني، متبادلة بين السيد روجوغيرو وعنوان رسالة البريد الإلكتروني الذي يستخدمه موظفه، والذي يظهر على النسخة الورقية.
专家组目前正在确定这份电邮的真实性；在与Rujugiro先生使用的电邮服务器联系后，了解到Rujugiro先生与他的员工所使用的、也出现在打印本上的这个电邮地址之间大约有700封电邮交往。
更多例句： 上一页