电视新闻阿拉伯语例句
例句与造句
- وليس هناك مديرة لمحطة تليفزيون وهناك عدد قليل فقط من النساء يعملن كمحررات لأخبار التليفزيون.
还没有妇女担任电视台的经理，只有少数妇女担任电视新闻编辑。 - ففي عام 2012، كان في البلد اثنتا عشرة صحيفة محلية، وسبع محطات إذاعية، وقناتان تلفزيونيتان للأخبار.
2012年只有12家当地报纸，7家电台和两个电视新闻频道。 - كما قُدم التدريب للصحفيات وشمل ذلك التدريـب المتصل بالتقنيات الحديثة لإدارة الاتصالات وإنجاز البرامج الإخبارية التلفزيونية.
还向女记者提供训练,包括现代通讯管理技术和制作电视新闻节目。 - وأيدت وسائل اﻹعﻻم المطبوعة في جميع أنحاء المقاطعة اﻷفﻻم اﻹخبارية التلفزيونية وصدرت بيانات التأييد في الجرائد اليومية واﻷسبوعية.
艾博塔省各周报和日报刊登出印刷广告对电视新闻特辑给予支持。 - وهذه التغطية الجاهزة للبث يتابعها المذيعون ووكالات الأنباء التلفزيونية على الصعيد الدولي متابعة وثيقة ويستخدمونها على نطاق واسع.
国际广播公司和电视新闻机构密切监测和广泛采用这些现成报道。 - 3- دعم عنصر القرب في قنوات التلفزيون المحلية، بطرق منها بث نشرات أخبار التلفزيونات المحلية على الإنترنت.
支持地方电视通过在网上播放当地电视新闻等做法，进一步接近受众。 - وحظي الحدث بتغطية إعلامية جيدة شملت صحيفة Wall Street Journal، وقناة CNN وجميع وكالات الأنباء الرئيسية.
活动得到了《华尔街日报》、有线电视新闻网和所有主要通讯社的详细报道。 - وقد وزعت القصص عبر خط الفيديو العالمي الساتلي التابع لوكالة أسوشييتد برس للأخبار التليفزيونية على زبائنه البالغ عددهم 560.
通过美联社电视新闻全球视频网卫星节目向其560个客户发送报道。 - ووفرت شركة يوروفيجن التغطية التلفزيونية خلال هذه الفترة عبر قنواتها المبثوثة عالميا، فضلا عن نقلها كتقارير تلفزيونية إلى أقاليم معينة.
这段期间的电视新闻报导通过欧洲电视台向全球各地和特定区域播送。 - وفي عام ١٩٩٩، وبدعم من مؤسسة وليام ﻫ. غيتس، ساعد الصندوق ﻷول مرة في تمويل فيلم إخباري تلفزيوني.
1999年在威廉H·盖茨基金支助下,人口基金首次资助拍摄电视新闻片。 - وفي عام 1999، وبدعم من مؤسسة وليام هـ. غيتس، ساعد الصندوق لأول مرة في تمويل فيلم إخباري تلفزيوني.
1999年在威廉H·盖茨基金支助下,人口基金首次资助拍摄电视新闻片。 - 31- ولا تزال الإدارة تقيم علاقة قوية وبناءة مع مؤسسات البث التلفزيوني ومؤسسات الإذاعة والتلفزيون الوطنية.
31． 新闻部继续维持同电视新闻组织和国家传播人员的坚实与富有成效的关系。 - من هيئات البث عُرضت عليها القصص الإخبارية لتوزيعها، بما في ذلك 500 من عملاء أسوشييتد برس للأخبار التلفزيونية
向各广播机构提供了报道供播出，其中包括美联社电视新闻公司的500个客户 - فالأنباء التليفزيونية تتراوح مدتها عادة فيما بين تسعين ثانية وثلاث دقائق، وتستغرق مدة كل نبأ إذاعي ما بين ثلاثين وستين ثانية.
通常，电视新闻长度在90秒至3分钟，广播新闻在30至60秒之间。 - وقد يعتقد أولئك الذين يوافقون على إجراء مقابلة بين الحين والحين أن لديهم نفس المهارات التي يحتاجها منظم البرنامج اﻹخباري التليفزيوني.
那些偶而接受采访的人可能会以为他们具有主持电视新闻节目所需的技巧。