电子数据交换阿拉伯语例句
例句与造句
- وتشمل خدمة الشبكة هذه البريد الإلكتروني وتبادل البيانات الإلكترونية وتوفير خدمة الإنترنت.
VANS包括电子邮件、电子数据交换和因特网服务的提供。 - ابقاً، المعهد العالمي للتبادل الإلكتروني للبيانات.
前称 " 世界电子数据交换协会 " 。 - ١٣١- وتتناول معظم اتفاقات التبادل مسألة تسجيل وتخزين الرسائل التي يتم تبادلها الكترونياً.
大部分交换协议都涉及电子数据交换电文的记录和留存问题。 - ابقاً، المعهد العالمي للتبادل الإلكتروني للبيانات.
此前称 " 世界电子数据交换协会 " 。 - وخلال عام 2013، تواصل تحسين وتحديث سجلات التبادل الإلكتروني للبيانات().
2013年期间，电子数据交换系统的目录得到进一步改进与更新。 - لأغراض تقديم العطاءات عن طريق التبادل الإلكتروني للبيانات، يعتبر فتح مظاريف العطاءات إلكترونيا فتحا علنيا لها.
通过电子数据交换手段进行的招标，虚拟开标视为公开。 - (18) سابقاً، المعهد العالمي للتبادل الإلكتروني للبيانات.
18 前称 " 世界电子数据交换协会 " 。 - وتبادل البيانات إلكترونياً ﻻ يمكن أن يستخدم ﻹنجاز الصفقات القانونية طالما ظل هذا الشرط قائماً)٧٩(.
只要这仍然是一项要求，电子数据交换就不能用来完成合法交易。 - سرعة زوال المعلومات المنقولة بواسطة التبادل اﻻلكتروني للبيانات والصعوبة الناجمة عن ذلك في إيجاد دليل على الصفقة؛
电子数据交换传输信息的瞬间性以及随后出示交易证据的困难； - إذ يحل التبادل اﻹلكتروني للبيانات هو ووسائل اﻹبﻻغ اﻹلكترونية اﻷخرى محل المستندات الورقية على نحو متزايد بصورة مطردة.
越来越多的电子数据交换和其他电子通信手段正取代书面文件。 - وقررت جنوب أفريقيا أن تتماشى مع الاتجاه السائد على الصعيد العالمي باعتماد معيار EDIFACT.
南非已决定配合世界趋势采行行政、商业和运输电子数据交换规则标准。 - وتتوفر للنظام الإلكتروني لتبادل البيانات التابع للجمارك الهندية آلية مستقلة بذاتها من أجل إنفاذ التوجيهات التنظيمية القائمة.
印度海关电子数据交换系统有一个适当充分执行现行法规的机制。 - (أ) اعتماد توصيات جديدة بشأن تيسير التجارة ومعايير الأمم المتحدة لتبادل البيانات الإلكترونية في مجالات الإدارة والتجارة والنقل.
(a) 通过便利贸易的新建议和联合国电子数据交换规则的标准。 - الصندوق الاستئماني للتبادل الإلكتروني للبيانات، في مجالات الإدارة والتجارة والنقل
促进行政、商业和运输电子数据交换 欧洲经委会研究长期欧洲木材趋势和展望信托基金 - ولا يجوز تفسير اشتراط إبرام عقود شراء خطية بأنه يقيد استخدام أي وسيلة إلكترونية لتبادل البيانات.
关于书面采购合同的规定不应被解释为限制使用任何电子数据交换手段。