电子出版阿拉伯语例句
例句与造句
- مؤشرات إحصائية مختارة عن البلدان الكاريبية (إصدار عددين في فترة السنتين ونشر موادهما إلكترونيا).
加勒比各国的某些统计指标（两年期内2期以及电子出版材料) - وتتيح خدمة خاصة ٣٢ منشورا إلكترونيا لما يزيد على ٠٠٠ ٥ مشترك في أرجاء العالم.
一项特别服务向全球5 000多个订户提供32份电子出版物。 - 1-14 المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي قسم الترجمة الشفوية، ووحدة النشر الإلكتروني، ووحدة الاستنساخ والتوزيع.
14 本次级方案由口译科、电子出版股以及复制和分发股负责。 - 2-110 يتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي قسم الترجمة الشفوية، ووحدة النشر الإلكتروني، ووحدة الاستنساخ والتوزيع.
110 本次级方案由口译科、电子出版股和复印和分发股负责。 - 1-16 يتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي قسم الترجمة الشفوية ووحدة النشر الإلكتروني ووحدة الاستنساخ والتوزيع.
16 本次级方案由口译科、电子出版股以及复制和分发股负责。 - وركّزت الترتيبات الجديدة على أمور منها زيادة عدد المنشورات الإلكترونية وتخفيض عدد المنشورات المترجمة.
除其他外，新安排强调增加电子出版物数量，减少出版物翻译数量。 - وواصلت الإدارة تطوير برنامجها للنشر الإلكتروني، مع الحرص على استمرار ما توفره من كتب مطبوعة.
新闻部继续发展其电子出版方案，同时保持强大的物理书提供能力。 - وفي ميدان الخصوبة وما يتصل بها من مواضيع، عكفت شعبة السكان على إعداد مجموعتين من البيانات لنشرهما إلكترونيا.
对生育率和有关专题，人口司编制了两套用于电子出版的数据。 - ويتيح تطور سوق الكتب الإلكترونية وتكنولوجيا النشر الإلكتروني فرصا عديدة للانتشار ونمو الإيرادات.
电子图书市场和电子出版技术的演变提供了无数能见度和收入增长的机会。 - ومن جملة تلك الموارد قواعد البيانات ومواد الحملات والمنشورات المطبوعة والإلكترونية والمعلومات العامة والإعلانات.
这些资源包括数据库、活动资料、印刷品和电子出版物、一般信息和公告。 - نشر الوثائق والمعلومات في أشكال إلكترونية يمكن تفحّصها باستخدام طائفة متنوعة من الأجهزة المحمولة؛
(b) 电子出版。 出版电子格式的文件和信息，可通过各种移动设备调阅； - ويصدر معهد المرأة منذ عام 2013 منشورا إلكترونيا بعنوان " النشرة الإحصائية لأرقام المرأة " .
2013年以来，妇女协会编写了电子出版物《妇女数字统计公报》。 - (عدد الاستفسارات التي يسجلها نظام قاعدة البيانات والمنشورات الإلكترونية في غضون ربع معين من فترة السنتين)
(数据库系统和电子出版物在两年期的一个选定季度内记录的查询次数) - (أ) مواصلة تطوير برنامج النشر الإلكتروني الذي بدأه قسم المبيعات والتسويق في الفترة 2010-2011.
(a) 进一步充实由销售和推销科在2010-2011年启动的电子出版方案。 - وفي عام 2013، نُشرت الخلاصة السنوية لأول مرة كمنشور إلكتروني، بجميع اللغات الست الرسمية للسلطة.
2013年，年度简编第一次作为电子出版物以管理局所有六种正式语文印发。