电动机阿拉伯语例句
例句与造句
- ولا يمكن معالجة السوائل شديدة اللزوجة أو الحمأة ذو القوام الأغلظ بما يزيد عن 30 إلى 40 مرة من قوام زيت المحركات قبل إخضاعها لعمليات ما قبل المعالجة.
对于厚度大于30到40重量电动机润滑油的高粘度液体或废渣未经预处理不能进行处理。 - وكثيراً ما تختار المرحلات الكهربائية الميكانيكية الأخرى بسبب تكلفتها الأولية المنخفضة، أو عندما يكون وجود تداخل كهربائي محتملا، أو عندما يكون تبدد الحرارة المنخفض مطلوبا.
其他电动机械式继电器由于初始成本低，经常在可能存在电干扰或热散逸要求较低的情况下选用。 - وتبلى المرحلات الكهربائية الميكانيكية الأخرى في المعهود خلال عدة مئات أو ألوف من الدورات. ويعتبر ذلك عمراً تشغيلياً أقصر من المرحلات الزئبقية أو الجامدة.
其他电动机械式继电器使用数十万次后一般会用坏，由此可见，它们的使用寿命比汞或固态继电器短。 - (هـ) الزيوت المكونة من المركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور، أو المحتوية عليها أو الملوثة بها (السوائل العازلة للكهرباء، وسوائل نقل الحرارة، والسوائل الهيدروليكية، وزيوت المحركات)؛
(e) 由多氯联苯构成、含有此类物质或受其污染的油类（绝缘液、热传导液、液压液、电动机润滑油）； - كما أنتجت شركة كرواتية قطاراً كهربائياً منخفض الأرضية أُعد لحركة المرور الإقليمية، وأيضاً لحركة المرور في المدن والضواحي بعد إدخال تعديلات طفيفة عليه؛
一家克罗地亚公司还开发和生产了低地台电动机火车，计划用于区域交通，如稍作调整，还可用于城市和郊区交通。 - 488- ويوصي الفريق بتعويض بمبلغ 270 17 ماركا ألمانيا (056 11 دولارا من دولارات الولايات المتحدة) عن خسائر العقود الناجمة عن العقد الخاص بالمحرك الكهربائي زائد قطع الغيار.
小组建议对于由电动机及其零部件合同所产生的合同损失赔偿17,270德国马克(11,056美元)。 - وتتمثل التدابير الرئيسية في إجراءات التصحيح التجارية وزيادة التعريفات الجمركية وإصدار تراخيص الاستيراد والضوابط الجمركية، التي تؤثر في قطاعات مثل الحديد والصلب والآلات والمعدات الكهربائية والسيارات.
主要措施是贸易补救行动、增加关税、进口许可证和海关管制，影响到诸如钢铁、电动机械和设备以及汽车等部门。 - 40- وتقترح بعض الأطراف استخدام وقود يتسم بالكفاءة للمراجل في قطاع الصناعة، ومراجل ذات كفاءة مشغلة بالفحم، ومحركات كهربائية ذات كفاءة، وإنارة ذات كفاءة في المباني الصناعية. قطاعا السكن والتجارة
有些缔约方提出工业用锅炉采用高效能燃料，采用节能燃煤锅炉、节能电动机，以及工业建筑物采用节能灯。 - بيد أن أصنافا تزيد قيمتها عن ٠٠٠ ٣٠٠ دوﻻر من ثﻻثة أوامر شراء، بما في ذلك محركات كهربائية ومسحوق للتبييض، لم تسلم وفقا للمواصفات المتفق عليها بين الحكومة ومتعهديها.
然而，有三份订单价值超过30万美元的项目，包括电动机和漂白粉，没有按照政府与其承包商所商定的规格运交。 - وتتسع استخدامات العناصر الأرضية النادرة في المجتمعات الحديثة لتشمل السيارات الهجينة والسيارات الكهربائية، والتوربينات الريحية، والمحركات والمغناطيسات المستخدمة في العديد من التطبيقات، وطائفة كبيرة من المنتجات الإلكترونية.
稀土元素在现代社会中用途广泛，包括混合动力汽车和电动汽车、风轮机、电动机和应用广泛的磁铁以及众多电子产品。 - مفاتيح تبديل القوى الكهربائية الرئيسية، مفتاح تبديل التحكم الحركي، تبديل حمل التيار الثقيل، لوحة أجهزة القياس، تبديل المولد، تبديل القوى المتناوبة، تحويل الهوائي، اختيار القناة، إلى آخره.
航空航天 电源总开关、电动机控制开关、强电流负荷开关、仪表板、发电机开关、交流发电机开关、天线转换、信道选择等。 - وتعمل هذه المرحلات في نطاق الملليثانية، وهو ما يجعلها أبطأ من المرحلات الجامدة، ولكنها تكون أسرع بشكل كاف من المرحلات الكهربائية- الميكانيكية الأخرى ومن ثم يمكن استخدامها في تطبيقات التبديلات المرتفعة السرعة.
磁簧继电器的运行速度以毫秒计，比固态继电器慢，但比其他电动机械式继电器要快得多，因此，可用于高速切换。 - واقترحت أطراف أخرى مشاريع تتصل باستبدال المصانع التي تضخ الديزل بمحركات كهربائية، وترشيد استخدام الطاقة والمياه في شبكات الري، واستبدال الآليات الزراعية وقياس استهلاك الطاقة والمياه في الزراعة.
其他缔约方提出的项目涉及抽水站柴油机改换电动机、灌溉系统用能用水合理化、更换农用机械，以及农业实行能耗和水耗计量。 - (ﻫ) الزيوت التي تتألف من أو تحتوي على أو ملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور أو مركبات ثلاثي الفينيل متعدد الكلور (السوائل الكهرنافذية، سوائل نقل الحرارة، السوائل الهيدرولكية، زيوت المحركات)؛
(e) 由多氯联苯或多氯三联苯构成、含有此种物质或被此种物质污染的油类（绝缘液、热传导流体、液压油、电动机润滑油）； - (ﻫ) الزيوت التي تتألف من أو تحتوي على أو الملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور أو مركبات ثلاثي الفينيل متعدد الكلور (السوائل الكهرنافذية، سوائل نقل الحرارة، السوائل الهيدروليكية، زيوت المحركات)؛
(e) 由多氯联苯或多氯三联苯构成、含有此种物质或被此种物质污染的油类（绝缘液、热传导流体、液压油、电动机润滑油）；