电力系统阿拉伯语例句
例句与造句
- واستُخدمت في النهجين كليهما نظم لا مركزية من خارج الشبكة الرئيسية غالبا ما تستخدم تكنولوجيات الطاقة متجددة.
这两种做法都采用分散的离网电力系统，往往运用可再生能源技术。 - غير أنه من المقدر أن تكون هناك حاجة إلى ٧ بﻻيين دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة ﻹصﻻح شبكة الطاقة في جميع أنحاء البلد.
但是,估计需要70亿美元来恢复全国范围的电力系统。 - وتحت إشراف إحدى الشركات الدولية، يستمر العمل على كفالة تلبية الشبكة الكهربائية للطلب الكامل.
在一家国际公司的监督下,目前正在继续努力确保电力系统能满足全部需求。 - ويبحث المكتب أيضاً عن فرص أخرى لإقامة شبكات كهربائية ملائمة للبيئة وتعزز الاستهلاك المنخفض للطاقة.
非索特派团支助办还设法利用更多机会建设无害环境和低能耗的电力系统。 - كما تعمل إدارته على تحسين شبكة الطاقة في الجزيرة من خلال وضع أجزاء من الشبكة تحت سطح الأرض.
关岛行政当局并正把该岛电力系统部分移至地下，以期改善电力系统。 - كما تعمل إدارته على تحسين شبكة الطاقة في الجزيرة من خلال وضع أجزاء من الشبكة تحت سطح الأرض.
关岛行政当局并正把该岛电力系统部分移至地下，以期改善电力系统。 - وفيما يتعلق بالإصلاحات، فإن بعض أجزاء لوحة المفاتيح الكهربائية، فضلا عن النظام الكهربائي لمحطة التبريد الرئيسية، يلزم استبدالها.
在修缮方面，配电房的一些部件以及主制冷机组的电力系统需要更换。 - وفي جزر البهاما، تُعطى الأولوية لإصلاح وتحديث نظم الطاقة الكهربائية واستخدام تقييمات الآثار البيئية.
在巴哈马，优先考虑的是要将电力系统进行改造和现代化，并进行环境影响评估。 - وسيرد الزيت أيضا من الجزر الخارجية بمجرد تركيب النظم الكهربائية الصغيرة التي تقوم بمعالجة لباب جوز الهند وتحويله إلى زيت.
一旦将椰干加工成油的微型电力系统安装完毕，外岛也可以生产这种油。 - وشمل هذا شبكات الكهرباء وإصلاح نظام شبكة المياه وتجديد السقوف وأعمال أخرى (300 185 دولار).
这方面包括电力系统、水网系统的维修、新的屋顶及其他工程（185 300美元）。 - وتحديث الشبكة الكهربائية سيوفر مولدات كهربائية ذات نظم تشغيل آلية بالكامل وسيمكن من استبدال الأسلاك الكهربائية للمعسكر بكامله.
电力系统升级将置备带有完全自动保护装置的发电机，并更换整个营地的电线。 - وقد استعيض بالحواسيب الصغيرة المنضدية والحواسيب المتنقلة ومعدات اﻹمداد المتواصل بالطاقة عن المعدات التالفة والقديمة التي يجري اﻻستغناء عنها.
台式和手提式计算机和不间断电力系统用以更换正在注销中的破损和老旧设备。 - ومشغّل شبكة النقل هو الكيان المسؤول عن تشغيل شبكة نقل الجهد العالي وهو المركز التقني لأي شبكة للكهرباء.
输送系统经营者是负责管理高压输送网的实体，而且是任何电力系统的技术中心。 - وقد أعيد بناء شبكة الكهرباء ومحطات الإنتاج وخطوط النقل لتكون قادرة على تحمل الظروف الطارئة مثل الأعاصير والزلازل والأمواج السنامية.
为了抵御旋风、地震和海啸等灾害，已改建了电力系统、发电厂和输电线系统。 - وفي هذا الصدد، لا بد أن يوقف بصفة عاجلة تعليق عقود تتعلق بمعدات التحويل والتوزيع والاتصالات اللازمة لتشغيل نظم الطاقة.
在这方面，急需解除对电力系统操作必需的传输、配电和通信设备的合同搁置。