电信设备阿拉伯语例句
例句与造句
- ونجم انخفاض الاحتياجات أساساً عن انخفاض اقتناء معدات الاتصالات في سنة 2007.
所需经费减少的主要原因是2007年电信设备采购费用减少。 - وتشمل هذه المواد الأغذية والأدوية والآلات ومعدات الاتصالات السلكية واللاسلكية والمركبات وكلاب الإنقاذ.
这些物品包括食品、药物、机械、电信设备、车辆和搜救犬。 - وحدث أثر مماثل فيما يتعلق بالموارد اللازمة لشراء معدات المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية.
在用于采购信息和电信设备的资源方面，也受到了类似的影响。 - وهناك اشتراطات إضافية تتعلق بمعدات الاتصالات، لا سيما المحطات الطرفية ذات الفتحات الصغيرة جدا (VSATs)، والمركبات.
还增加了对电信设备、特别是甚小口径终端和车辆的要求。 - فعلى سبيل المثال، يجري تجميع معدات حديثة للاتصالات في بلدان فقيرة باستخدام مكونات توفرها بلدان غنية.
例如，穷国已开始用富国提供的部件组装先进的电信设备。 - حيازة تكنولوجيا المعلومات ومعدات الاتصالات السلكية واللاسلكية وخدمات الصيانة ذات الصلة من قبل مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم
中央支助事务厅采购信息技术和电信设备及相关维修事务 - ويجري في إطار هذا البرنامج اقتناء أحدث تكنولوجيات المعلومات والمعدات الحاسوبية ووسائل الاتصالات السلكية واللاسلكية.
依据该方案，目前正在引进尖端信息技术、计算机硬件和电信设备。 - نسبة 30 في المائة من وجه الإنفاق 651 (معدات شبكة لاسلكية).
安保电信设备费 -- -- 支出用途项目651（无线电网络设备）的30％。 - 124- وقد وردت تحت المادة 9 أعلاه المعلومات المتعلقة بإمكانية النفاذ إلى أجهزة الاتصالات وإمكانية النفاذ إلى المواقع الشبكية.
上文第九条提供了关于电信设备和公共网页无障碍的信息。 - توفير معدات الأمن والاتصالات السلكية واللاسلكية والخدمات اللازمة لتنفيذ البرامج، امتثالا للمعايير الأمنية التنفيذية الدنيا.
按照最低业务安保标准，提供执行方案所需的安保和电信设备及服务。 - ' 5` جرى شراء لوازم غير طبية، بما في ذلك أعداد إضافية من معدات الاتصالات اللاسلكية، والأسِرة ومفروشاتها، وغيرها.
㈤ 采购了非医疗用品，其中包括额外的电信设备、床和被褥等。 - ووفرت شركة إيريكسون معدات وخدمات وموظفين تقنيين في مجال الاتصالات لعمليات الإغاثة في لبنان وباكستان.
爱立信向黎巴嫩和巴基斯坦的救灾行动提供了电信设备、服务和技术人员。 - غير أن الحاجة تدعو إلى إصلاح شامل لبعض معدات الاتصالات السلكية واللاسلكية، مثل أجهزة تحويل الرحلات، التي ظلت معطلة لمدة طويلة.
然而，某些电信设备需要检修，例如用于航班调度的设备长期失修。 - وشملت نتائج الدراسة وضع جرد كامل بمعدات مونتسيرات في مجال الاتصالات السلكية واللاسلكية مع تحديد لمواطن الثغرات.
这项研究的产出包括一份蒙特塞拉特全部电信设备的清单，并指出设备缺口。 - فعلى سبيل المثال، تشير المادة 14 (أ) من اتفاق رابطة أمم جنوب شرق آسيا إلى معدات الاتصالات السلكية واللاسلكية والمركبات على وجه التحديد.
例如，《东盟协定》第14(a)条具体提及电信设备和车辆。