甲酸阿拉伯语例句
例句与造句
- وتشكل الخصائص المميزة لحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني من حيث الثبات والتراكم البيولوجي والسمية وكملوث عضوي ثابت، سبباً كافياً لاتخاذ إجراء تنظيمي.
全氟辛烷磺酸属于聚对苯二甲酸丁二醇酯，是持久性有机污染物，因此有充分的理由对其采取管制行动。 - وأشار إلى أن انتشار فورمات الميثيل والميثيلال محدود ويقتصر على رغوة التغليف الكامل والرغوة المقولبة المرنة لدى الأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5.
甲酸甲酯和甲缩醛的市场渗透率有限，主要是在第5条缔约方国家被用于连皮和柔性模塑泡沫。 - وأشير إلى الأهمية البالغة للمشروعات التجريبية الخاصة بفورمات الميثيل والميثيلال والهيدرو كربونات سابقة الخلط، وثاني أكسيد الكربون فائق الحرج الممولة من الصندوق المتعدد الأطراف.
由多边基金供资的有关甲酸甲酯、甲缩醛、预先混合的碳氢化合物以及超临界二氧化碳的试点项目尤为重要。 - فمثلاً، في حالة DEHP الذي يستخدم كملدن في المنتجات المتماثرة، يحدث حوالي 95٪ من الانبعاثات من الاستخدامات النهائية ومن مناولة النفايات.()
比如，以作为聚合物产品增塑剂的邻苯二甲酸二辛酯为例，其95％的排放都发生在终端产品的使用和废物处理过程中。 - وترد الوثيقة مصحوبة بدراستي حالة تتعلق إحداهما بالأثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم والأخرى بمبيدات الآفات المسماة كارباميت وتمثل الدراستان توضيحاً ما يوضح تطبيق الإطار المعني.
该文件附有两个个案研究，一个是关于多溴联苯醚的，另一个是关于氨基甲酸盐的，并对该框架的应用情况进行了说明。 - Most of the N-acetylanthranilic acid seizures were recorded in India and South Africa, while seizures of anthranilic acid were recorded mostly in east and southern Africa and Europe.
大多数N－乙酰邻氨基苯酸都是在印度和南非缉获的，而邻氨基苯甲酸则大多数是在东非和南部非洲及欧洲缉获的。 - شرع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في إقامة مشاريع تجريبية على استخدام فورمات الميثيل والميثيلال لإنتاج الرغوة متعددة اليوريثان في البرازيل في عام 2009 و2010، على التوالي.
联合国开发计划署分别于2009年和2010年在巴西开展了关于使用甲酸甲酯和甲缩醛生产聚氨酯泡沫的试点项目。 - (د) وضع صفائح لدائنية أو أرضيات ماصة أسفل الحاويات قبل فتح الحاويات إذا كان سطح منطقة الاحتواء غير مطلي بمادة ملساء (طلاء، يوريسين، أوبوكسين)؛
如果控制区表面未涂上光滑的表面材料（油漆、氨基甲酸乙酯、环氧树脂），在打开容器之前则应在容器下面填上塑料膜或吸水垫； - (د) وضع مشمعات لدائنية أو حشيات ماصة أسفل الحاويات قبل فتحها إذا كان سطح منطقة الاحتواء غير مطلي بمادة سطح ناعمة (طلاء أو يوريتان أو أبوكسي)؛
（d）如果控制区表面未涂上光滑的表面材料（油漆、氨基甲酸乙酯、环氧树脂），在打开容器之前，则应在容器下面填上塑料膜或吸水垫； - وتُنتج كذلك كمية ضئيلة لتُضاف إلى البوليسترين ذي الأثر العالي، والبولي بوتالين تيرفثاليت، وبوليمرات البوليمايد (اتفاقية استكهولم، تقييم إدارة المخاطر، 2008).
少量商用八溴联苯醚也被用作耐冲击聚苯乙烯、聚对苯二甲酸丁二醇酯和聚酰胺聚合物的添加剂（《斯德哥尔摩公约》，风险管理评估，2008年）。 - 400 المملوئتين بالعامل السائل في مختبرات خارجية.
巴格达不断监测和核查中心的生物实验室没有浓缩核酸的能力，也没有净化样品，消除高锰酸钾和甲酸作用的能力，这两枚有液态填充剂R-400炸弹的样品在其他实验室进行了测试。 - فلا يوجد الآن سوى مبيد حشري مصنوع من الكربانيت وأقل من خمسة مبيدات حشرية مصنوعة من الفوسفات العضوي موجودة في أسواق الصحة العامة للرش الموضعي داخل الدور كبدائل للـ دي.دي.تي والبيرويثرويد.
目前，公共保健市场上仅有一种氨基甲酸酯杀虫剂和不到5种有机磷酸酯杀虫剂可作为滴滴涕及拟除虫菊酯的替代品，用于残留喷酒。 - أميدات الأزيريدين المتعددة الوظائف ذات سلسلة إيزوفثاليك أو تريميزيك أو إيزوسيانوريك أو سلسلة تريميثيل الأديبيك، بالإضافة إلى مجموعة 2- ميثيل أو 2-إثيل أزيريدين.
以异苯二甲酸、对称苯三甲酸、异三聚氰酸、或三甲基己二酸等酸根为主干组成多功能基氮丙啶醯胺化合物，亦含有2-甲基或2-乙基之氮丙啶功能基； - أميدات الأزيريدين المتعددة الوظائف ذات سلسلة إيزوفثاليك أو تريميزيك أو إيزوسيانوريك أو سلسلة تريميثيل الأديبيك، بالإضافة إلى مجموعة 2- ميثيل أو 2-إثيل أزيريدين.
以异苯二甲酸、对称苯三甲酸、异三聚氰酸、或三甲基己二酸等酸根为主干组成多功能基氮丙啶醯胺化合物，亦含有2-甲基或2-乙基之氮丙啶功能基； - أميدات الأزيريدين المتعددة الوظائف ذات سلسلة إيزوفثاليك أو تريميزيك أو إيزوسيانوريك أو سلسلة تريميثيل الأديبيك، بالإضافة إلى مجموعة 2- ميثيل أو 2- إثيل أزيريدين.
以异苯二甲酸、对称苯三甲酸、异三聚氰酸、或三甲基己二酸等酸根为主干组成多功能基氮丙啶醯胺化合物，亦含有2-甲基或2-乙基之氮丙啶功能基；