甲胺磷阿拉伯语例句
例句与造句
- كما فرض قيوداً على استخدام الميثاميدوفوس.
日至2008年6月30日期间使用甲胺磷，并对甲胺磷的使用作了限定。 - وحُدد المركبان فسفوراميدوثيوات الميثيل الكبريتي والميثاميدوفوس المنزوع الأمين على أنهما الناتجان الرئيسيان للتحلل الضوئي.
已确定脱氨 甲胺磷和硫代磷酰胺酯是光降解的主要产品。 - لا يوجد ما يدعو للقلق بشأن قدرة الميثاميدوفوس على إحداث الطفرات (EU, 2006, p.6).
不担心甲胺磷的诱变性（欧盟，2006年，第6页）。 - وحُدد المركبان فسفوراميدوثيوات الميثيل الكبريتي والميثاميدوفوس المنزوع الأمين على أنهما الناتجان الرئيسيان للتحلل الضوئي.
已确定脱氨甲胺磷和硫代磷酰胺酯是光降解的主要产品。 - وتم التوصل إلى الاستنتاجات على أساس تقييم الاستعمال التمثيلي للميثاميدوفوس في الاتحاد الأوروبي.
结论是根据对欧洲联盟的甲胺磷典型用途进行的评价得出的。 - في حالة الأشخاص الذين تعرضوا للميثاميدوفوس، ينبغي رصد نشاط إنزيم الكولينستريز في الدم بانتظام.
在接触甲胺磷的人中，应定期监测血液中的胆碱酯酶活性。 - وحُدد المركبان فسفوراميدوثيوات الميثيل الكبريتي والميثاميدوفوس المنزوع الأمين كمستقلبين رئيسي وصغير على التوالي.
确定硫代磷酰胺酯和脱氨甲胺磷分别为主要和次要代谢产物。 - لا يمتلك الميثاميدوفوس خواصاً قاعدية أو حامضية في الماء، ولذلك لا يمكن تحديد قيمة ثابت تفككه
电离常数 甲胺磷在水中既没有基本特性，也不是酸性。 - وقد حدا ذلك بالوكالة الوطنية للرقابة الصحية لأن تقرر إعادة تقييم المخاطر التي تشكلها الميثاميدوفوس.
这促使巴西国家卫生监督局决定重新评估甲胺磷造成的风险。 - الهواء لا يتعرض الناس للميثاميدوفوس عادةً في الهواء (انظر الجزء 4-1-3). الماء
2 空气 人们一般不会在空气中接触到甲胺磷（见第4.1.3节）。 - فالأشخاص الذين يستعملون هذه المادة في حالة القطن مثلاً يواجهون خطراً شديداً جراء التعرض لها.
但是例如，那些使用甲胺磷到棉花上的人群就存在很大的接触风险。 - وأظهرت تجربة عن السمية في حقل أقفاص أن سمية الميثاميدوفوس لنحل العسل عالية جداً لكنها انخفضت بسرعة.
从笼场毒性试验看出，甲胺磷对蜜蜂的毒性非常高，但迅速减少。 - المخلفات أظهرت دراسات الأيض في الجرذان والماعز الحلوب والدجاج البياض أن الميثاميدوفوس يُطرد بسرعة خارج الجسم.
对大鼠、哺乳山羊和蛋鸡进行的代谢研究显示，甲胺磷被迅速排出体外。 - وطلبت اللجنة أيضاً إلى الأمانة أن تُعد مشروع مقرر توصي بموجبه مؤتمر الأطراف بإدراج الميثاميدوفوس في المرفق الثالث للاتفاقية.
委员会请秘书处编写一份将甲胺磷列入《公约》附件三的决定草案。 - وفي الولايات المتحدة، تعتبر أي نفايات غير منزلية تحتوي على الميثاميدوفوس نفايات خطرة ويجب الإخطار عنها.
在美国，任何含有甲胺磷的非生活垃圾均被认为是危险废物，应予以通知。