甲壳类阿拉伯语例句
例句与造句
- وينبغي أن يتضمن ذلك المعلومات المتاحة ذات الصلة عن السُمِّية الحادة والمزمنة بالنسبة للأسماك، والقشريات، والطحالب وغيرها من النباتات المائية.
这方面的资料应包括对鱼类、甲壳类动物、藻类和其他水生植物的急性和慢性水生毒性，所有可获得的有关资料。 - 5- وهذه الدراسة الاستقصائية تشمل الأسماك والرخويات والقشريات واللافقريات البحرية والقوازب (البرمائيات) والزواحف والثدييات البحرية، سواء من المياه العذبة أو من المياه البحرية.
本概况涉及淡水或海水中的鱼类、软体类和甲壳类动物、海洋无脊椎动物、两栖动物、爬行动物和海洋哺乳动物。 - وزيادة الحموضة تجعل كربونات الكالسيوم أكثر قابلية للذوبان، مما يعرقل نمو واستقرار المرجان والقشريات وغيرها من الكائنات البحرية ذات الهياكل التي تحتوي على كربونات الكالسيوم.
海水酸度增加，使碳酸钙更易溶解，影响到碳酸钙结构的珊瑚、甲壳类动物和其他海洋生物体的生长与稳定。 - وأسباب المعيشة هذه تشمل تربية المائيات في الأراضي الجافة من أجل إنتاج الأسماك والقشريات والمركّبات الصناعية التي تنتجها الطحالب الدقيقة، وزراعة الدفيئة وكذلك الأنشطة المتصلة بالسياحة.
此类生计途径包括干地水产养殖，生产鱼、甲壳类、微型藻类产生的工业化合物，温室农业以及与旅游业相关的活动。 - ويعيش حوالي 000 20 نوع في منطقة مياه الوسط، وأغلبها من القشريات المفصلية والأسماك الحبلية، وإن كانت للأنواع الغريبة من قناديل البحر الطافية والرخويات أهميتها أيضا.
约有20 000物种生活在中等深度水域；甲壳类节肢动物和脊索鱼类占多数，但也有不少奇异的漂浮水母和软体动物。 - لأغراض هذا التقرير، تعتبر الأغذية البحرية شاملة لجميع الموارد البحرية الحية المستخدمة في الأغذية، بما في ذلك الأسماك والمحار والقشريات والثدييات البحرية والسلاحف البحرية والطحالب().
为本报告之目的，海产食品包括所有用作食物的海洋生物资源，其中有鱼类、贝类、甲壳类、海洋哺乳动物、海龟和藻类。 - وللشعاب المرجانية العميقة دور إيكولوجي في دورة حياة الكثير من الأنواع، وتسكنها صنوف من الأسماك واللافقريات، من بينها الرخويات والأسفنج والقشريات.
深水珊瑚在许多物种的生命周期中发挥生态作用，它是多种多样的鱼类和无脊椎动物的住所，其中包括：软体动物、海绵和甲壳类动物。 - وتشير النتائج الأولوية إلى 34 نوعا من الكوماسيا، من بينها جنسان جديدان وثلاثة أنواع جديدة على الأقل، وجنس جديد ونوع جديد من التنايداسيا.
初步结果报告了34个甲壳类物种，包括至少2个新类属和3个新物种；以及原足类的1个新类属和1个新物种(目前正在排印)。 - بيد أنه في حين أن التربية المائية في المياه البحرية والمياه المسوس (غير المستساغة المذاق) تمثل فقط 42.3 في المائة بحسب الكمية، فإن نصيبها يبلغ 51.6 في المائة من القيمة بسبب الأسعار المرتفعة لأنواع الزعنفيات والقشريات.
咸水和微咸水养殖按数量计占42.3%，但由于鳍鱼和甲壳类品种的价格高，按产值计占51.6%。 - ' 1` اكتشف الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم في الهواء والرواسب والثلج والجليد في المنطقة المتجمدة الشمالية وفي مجموعة كبيرة من الكائنات الحية تشمل الطيور والأسماك والقشريات والثدييات والنباتات.
（一） 在北极的空气、沉积物、雪、冰以及鸟类、鱼类、甲壳类动物、哺乳类动物和植物等各类生物体内检测到十溴二苯醚。 - وقد حللت الطلائعيات والكوماسيا والتنايداسيا العملاقة الرئيسية من بين حيوانات القاع الكبيرة التي جمعت باستخدام الملباب الفضائي الذي استحدثه مختبر الإلكترونيات التابع لبحرية الولايات المتحدة، وزلاجة قاعية.
利用美国海军电子实验室空间取样器和底表撬网，根据所收集的大型底栖生物资料分析了主要的巨型原生生物、甲壳类生物和原足类生物。 - وتشمل القياسات النباتات، وطيور البحر، والعيدر، والغلموت، والغلاكوس ونوارس الرنجة، وطيور جارحة مختلفة، والأسماك واللافقاريات البحرية، والقشريات البحرية، والحشرات والضفادع، وكذلك الثدييات البحرية والبرية.
测量对象包括植物、海鸟如绒鸭、海鸠、蓝鸥和鲱鱼鸥、各种猛禽、鱼类和海洋无脊椎动物、海洋甲壳类动物、昆虫和青蛙以及海洋和陆地哺乳动物。 - من هذه السلع ثلاث من أهم الأصناف العشرين التي تُصدر في أفريقيا جنوبي الصحراء (وهي الأسماك والقشريات، رقم 034، و036 و037 من التصنيف الموحد للتجارة الدولية)، وتستأثر بنسبة 8.5 في المائة من إجمالي إيرادات الصادرات الأفريقية في 2000.
其中有三种属于撒哈拉以南非洲最重要的20种出口商品范围(即鱼和甲壳类动物，贸易分类034、036和037)，占2000年非洲出口总收入的8.5%。 - وتشتمل السلع الأساسية الزراعية الأخرى التي تظهر دينامية في الأسواق بدرجات متفاوتة على الحيوانات القشرية الطازجة؛ ومنتجات الأسماك؛ والدهون الحيوانية والنباتية المجهَّزة؛ والحطب والفحم؛ والخضار الطازجة؛ ومستحضرات السكر؛ والمارغارين والسمن؛ والخضار الفجة؛ والتبغ المصنَّع؛ ومنتجات اللحوم.
其他具有不同程度市场活力的农产品包括新鲜甲壳类、鱼制品、加工动物和植物油类、烧柴和木炭、新鲜蔬菜、糖制品、人造黄油和酥油、生蔬菜料、加工烟草和肉制品。 - وكثيراً ما أشير إلى وجود المادة في الأسماك والقشريات والمأكولات البحرية وأحشاء الذبائح (للاطلاع على مثال عن هذه الدراسات ومزيد من المراجع من الدراسات الأخرى التي أجريت في مختلف أنحاء العالم، انظر تقرير الوكالة المعنية بمعايير الأغذية في المملكة المتحدة (FSA, 2008)).
一直以来，全氟辛烷磺酸大多出现在鱼类、甲壳类、贝类及其废弃物中（关于案例研究以及世界范围的进一步研究参见联合王国食品标准局，2008年）。