生育年龄阿拉伯语例句
例句与造句
- وإضافة إلى ذلك، يفضل أرباب العمل توظيف الرجال بدلا من النساء حين يكنّ في سن الحمل والولادة.
此外, 与处于生育年龄的女性相比，男性更受雇主青睐。 - وسجلت حوالي ٧٤١ ١١٩ امرأة في سن اﻹنجاب لتلقي خدمات تنظيم اﻷسرة.
另外约有117 741名生育年龄的妇女已经登记接受家庭计划服务。 - من المعروف أن سنوات الإنجاب الأولى للمرأة في تركيا هي خلال العشرينات من عمرها.
答复19. 众所周知，土耳其妇女的主要生育年龄是在20多岁。 - ومنذ انعقاد مؤتمر القاهرة، أسهم التأخر في الزواج والاقتران في ارتفاع السن عند أول ولادة.
自开罗会议以来，结婚和结合推迟，导致初次生育年龄越来越大。 - وقد أزيدت الأموال اللازمة لضمان المساواة في التمتع، وخصوصاً بالنسبة للمرأة في سن الإنجاب.
政府已经增加了供资以确保平等取得服务，尤其是针对生育年龄的妇女。 - في سنة 2001 استفاد من هذا البرنامج 72.8 في المائة من السكان الإناث اللائي في سن الإنجاب.
2001年，72.8%届生育年龄的女性曾使用上指计划的服务。 - ويساور اللجنة القلق إزاء عدم مراعاة المنظور الجنساني في تقديم الخدمات الصحية، التي تقتصر على النساء في سن الإنجاب.
委员会关注在向生育年龄妇女提供保健服务方面缺乏性别观点。 - وثمة اتجاه ملحوظ آخر وهو ارتفاع عمر المرأة عند الحمل، ويرجع هذا في غالب الأمر إلى ارتفاع سن الزواج.
另一个引人注目的趋势是妇女生育年龄上升，这主要是因为婚龄推后。 - أما في بلدان المنشأ، عادة ما تقلل الهجرة الدولية من عدد الولادات بسبب تدفق الأشخاص في سن الإنجاب نحو الخارج.
在原籍国，由于生育年龄段的人口外流，国际移徙通常减少生育率。 - والفئات المستهدفة في هذه الدراسة التي تجريها مؤسسة Stichtiny Lobi هي فئات البالغات اللاتي هن في سن الإنجاب مع التركيز على الشابات منهن.
洛比基金会的目标群体是生育年龄的成年人，重点放在青年人。 - وتتمثل إحدى أكثر المشاكل إلحاحا في مكافحة فقر الدم الذي يصيب ما يربو على 60 في المائة من النساء البالغات سن الإنجاب.
最迫切的问题之一是制止影响到生育年龄60％以上妇女的贫血症。 - 12-7 تشكل الإناث 50.6 في المائة من مجموع سكان توفالو، منهن 47.3 في المائة في سن الإنجاب.
7 图瓦卢女性人口占总人口的50.6 %，其中47.3 %的人到了生育年龄。 - وبلغ متوسط سن الإنجاب لدى الماوريات 25.97 سنة مقابل 30.58 سنة لغير الماوريات في عام 2001.
2001年毛利妇女的平均生育年龄是25.97岁，而非毛利妇女是30.58岁 - 383- ووفقاً لآخر التقديرات، تبلغ نسبة النساء 51 في المائة من السكان، وتبلغ منهن نسبة النساء اللاتي في سن الإنجاب 25 في المائة.
根据最新的估算，妇女占人口的51%，其中25%属于生育年龄。 - وخلال الفترة 2007-2011، شارك في حملات التوعية 000 71 من المراهقات والنساء في سن الإنجاب.
2007-2011年间为71,000多名女青年和生育年龄妇女进行了信息宣传。