生育力阿拉伯语例句
例句与造句
- كما أنه أدى إلى حدوث تخفيضات في الخصوبة، مما يقاوم أثر انخفاض معدل الوفيات في الأعمار الصغيرة.
它还可以降低生育力，抵消儿童死亡率降低产生的影响。 - إن الخصوبة والصحة الإنجابية، بما لهما من آثار على التنمية، هما جزء من لغز واسع.
生育力和生殖健康因其对发展的影响而成为一个更大的难题。 - وفي " تنقيح عام 2000 " استخدم فرق 0.4 طفل في حالة البلدان ذات الخصوبة المنخفضة.
在《2000修订本》中，低生育力国家相差0.4个子女。 - تقرير الأمين العام عن رصد البرامج السكانية، مع التركيز على الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية
秘书长关于监测人口方案，重点是生育力、生殖健康与发展的报告 - ويمثل هذا التغير في الافتراضات المرحلة الثالثة والأخيرة في عملية تقييم الاتجاهات المقبلة للخصوبة.
修改有关假设是今后生育力趋势评估工作的第三阶段，即最后阶段。 - بالنسبة لكل بلد، يظل معدل الخصوبة الإجمالي ثابتا عند المعدل المقدر للفترة 1995-2000.
每个国家的总生育力不变，维持在1995-2000年的估计数值。 - وتضمنت الوثائق المعروضة على اللجنة تقرير الأمين العام عن الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية.
提交给委员会的文件包括秘书长关于生育力、生殖健康与发展的报告。 - وستشهد البلدان، التي تبقى الخصوبة عالية فيها ولم تتراجع إلا بشكل معتدل، أبطأ معدل لشيوخة السكان.
生育力仍旧很高而且只略有下跌的国家将经历最缓慢的人口老化。 - الخصوبة المرتفعة والمنخفضة والثابتة - عن المتغير المتوسط إلا فيما يتعلق بالمعدل المسقط للخصوبة الكلية.
生育力高、低和不变三种变式仅在预测的总生育力上与中变式有别。 - الخصوبة المرتفعة والمنخفضة والثابتة - عن المتغير المتوسط إلا فيما يتعلق بالمعدل المسقط للخصوبة الكلية.
生育力高、低和不变三种变式仅在预测的总生育力上与中变式有别。 - 101- تقر حكومة أستراليا بحق الأشخاص ذوي الإعاقة في الاحتفاظ بخصوبتهم على قدم المساواة مع الآخرين.
澳大利亚政府确认残疾人享有与他人同等地保留其生育力的权利。 - وإذا ما طبقت هذه الطريقة فإنها تؤدي إلى تخفيض في حالات الإجهاض وزيادة في المحافظة على صحة المرأة وخصوبتها.
这一方法将减少人工流产，加强对妇女健康和生育力的保障。 - وفي إطار المتغير المنخفض، يتوقع أن تظل الخصوبة الكلية أدنى بنسبة 0.5 طفل من الخصوبة الكلية في إطار المتغير المتوسط.
低变式的总生育力预测比中变式的总生育力少0.5个子女。 - وفي إطار المتغير المنخفض، يتوقع أن تظل الخصوبة الكلية أدنى بنسبة 0.5 طفل من الخصوبة الكلية في إطار المتغير المتوسط.
低变式的总生育力预测比中变式的总生育力少0.5个子女。 - وفي إطار متغير الخصوبة الثابت، تظل الخصوبة الكلية ثابتة عند المعدل المقدر للفترة 2000-2050.
不变生育力变式的总生育力与2000-2005年的估算水平保持不变。