生物材料阿拉伯语例句
例句与造句
- وبلدي يدعو إلى وضع ضوابط للتحقق من المواد النووية والكيميائية والبيولوجية وتكنولوجيا إنتاجها وتعزيز تلك الضوابط.
我国呼吁建立和加强对核、化学和生物材料及其生产技术的控制。 - قدمت 54 دولة معلومات عن التدابير التشريعية وتدابير الإنفاذ فيما يتعلق بالمواد البيولوجية ذات الصلة بالأسلحة.
54个国家提供武器相关生物材料方面的立法和执法措施的资料。 - أجهزة طرد مركزي تعمل بنظام الدفعات سعة دوَّاراتها 25 لترا أو أكثر، مصممة للاستخدام مع المواد البيولوجية.
旋转器容量为25升以上、专门用于处理生物材料的分批离心器。 - بيد أنه ينبغي أيضا ذكر مجالات أخرى متنوعة مثل نقل المواد النووية، والكيميائية والبيولوجية بصورة غير قانونية.
但是，关于非法转移核、化学和生物材料等方面，也须予以提及。 - وبالإضافة إلى هذا، جرى تحليل عـيِّنات من الترسبات والعقيدات والمواد البيولوجية في مختبرات على البر.
此外，还在岸上实验室中对沉积物、结核和生物材料样本进行了分析。 - ويعاقب القانون على الاتجار غير المشروع في المواد الكيميائية والبيولوجية باعتباره فعلا إجراميا في نظير القانون الجنائي.
非法贩运化学和生物材料的行为，依照《刑法》以刑事犯罪论处。 - ' 4` المواد البيولوجية (الدماء والبول والشعر، وبخاصة في حالة مراقبة صحة العمال)؛
（四）生物材料（血液、尿液、毛发；特别是在监测工人健康的情况下）； - وإذ تسلم أيضا بالحاجة إلى تعزيز التعاون الدولي لمنع استخدام المواد الكيميائية والبيولوجية في اﻷغراض اﻹرهابية،
又确认必须加强国际合作,防止为恐怖主义目的使用化学和生物材料, - وإذ تسلم أيضا بالحاجة إلى تعزيز التعاون الدولي لمنع استخدام المواد الكيميائية والبيولوجية في اﻷغراض اﻹرهابية،
又确认必须加强国际合作,防止为恐怖主义目的使用化学和生物材料, - وستعتمد عمليات الاستجابة المستقبلية للأوبئة الشاملة على حسن توقيت التشارك في مناولة المواد البيولوجية وعدالة اقتسام الفوائد.
未来对抗大流行病的办法将依赖及时分享生物材料及公平分享惠益。 - 40- وهناك اهتمام متواصل بتحسين القدرة على تحويل المواد البيولوجية إلى بيانات والعكس().
提高将生物材料转化为数据、再转回生物材料的能力正引起越来越多的关注。 - 40- وهناك اهتمام متواصل بتحسين القدرة على تحويل المواد البيولوجية إلى بيانات والعكس().
提高将生物材料转化为数据、再转回生物材料的能力正引起越来越多的关注。 - تعزيز المراقبة الوطنية لعمليات نقل المواد والمعدات البيولوجية من العوامل المهمة لمنع وقوع أي أفعال منافية للاتفاقية.
加强国家对生物材料和设备转让的管制，是防止违约行为的重要举措。 - ويمكن لهذه الآلية أن تمنع انتشار المواد والتكنولوجيات البيولوجية الخطرة ووقوعها في أيدي الإرهابيين.
此种机制可有助于防止危险生物材料和技术的传播，防止它们落入恐怖分子之手。 - 29- وينطوي إنتاج الطاقة من الكتلة الأحيائية على مجموعة من التكنولوجيات، بما فيها احتراق المواد الصلبة والتحويل إلى الغاز والتخمير.
从生物材料获取能源需要一系列技术，包括固体燃烧、气化和发酵。