生物医学阿拉伯语例句
例句与造句
- وترد مناقشة لنتائج العينات الطبية الأحيائية في التذييل 4 وهي معروضة في التذييل 7.
附录4探讨了生物医学样本结果，附录7展示了这些结果。 - ومن الناحية اللوجستية، شملت تلك التحضيرات توفير الغرف والموارد اللازمة لأخذ العينات الطبية الأحيائية.
在后勤方面，准备工作包括为生物医学采样提供房间和资源。 - فبعض ميادين العلم، مثل الطب الأحيائي، ممثلة على نطاق أوسع في المجلات العلمية المتاح الوصول إليها للجميع.
开放取用杂志上的文章很多涉及生物医学等一些科学领域。 - دكتور (كونراد جينينغز)، أستاذ فى الهندسة الطبية الحيوية فى جامعة (ليدز).
Conrad Jennings博士 生物医学工程学教授 来自英国利兹大学 - وقد تم توسيع نطاق هذا المشروع التجريبي بعد تدشين الاتحاد الأفريقي للهندسة الطبية البيولوجية في عام 2013.
为了扩大试点，2013年发起了非洲生物医学工程联合会。 - ووزعت منظمة الصحة العالمية معدات طبية بيولوجية قيمتها ٢١,٥ مليون دوﻻر على مختلف المرافق الصحية.
卫生组织向各保健设施分发了价值2 150万美元的生物医学设备。 - تعمل الأمانة على تحسين أوجه التضافر مع منظمة الصحة العالمية بشأن النفايات الأحيائية ونفايات الرعاية الصحية.
秘书处正努力改进与卫生组织在生物医学和医疗废物方面的协作。 - البروتوكول المتعلق بزرع الأعضاء والأنسجـة ذات الأصل البشـري الملحـق بالاتفاقية الأوروبية المتعلقة بحقوق الإنسان والطـب الحيـوي.
➢ 《欧洲人权和生物医学公约》关于人体器官和组织移植的议定书。 - يتمحور برنامج التربية الجنسية حول حقوق الإنسان، وقواعد السلوك في العلوم الأحيائية، والنهوض بالصحة المتكاملة.
性教育方案贯穿各个领域，涉及人权、生物医学伦理和促进全面健康。 - شكّل التخطيط للجزء الطبي الأحيائي من التحقيق استثمارا أساسيا في الأعمال التحضيرية على النحو المبين في التذييل 3.
生物医学的调查计划是对附录3所述各项准备工作的必要投入。 - لذلك فإن هذه الجماعات تنظر بريبة إلى التكنولوجيات الطبية الحيوية المتزايدة التعقيد التي انتشرت في السنوات اﻷخيرة.
因此，这些社区对近年来扩散的日益先进的生物医学技术表示怀疑。 - وأشير إلى انعدام المعلومات عن أسباب العقم وآثار البحوث البيولوجية الطبية، بما فيها اﻻستنساخ.
提到缺少有关不孕症的原因和包括克隆在内的生物医学研究的影响的信息。 - وينطبق الشيء نفسه على المعلمين والمترجمين والأخصائيين في مجالات العلوم والتكنولوجيا وفي قطاعي بيولوجيا الأحياء والأغذية الزراعية.
教师、译员、科技专家以及生物医学和农业食品部门的情况也一样。 - وينبغي التركيز على الكرامة الإنسانية والاحترام والحق في المساواة بدلاً من مجرد النظر إلى الحالة الطبية.
强调的是人的自尊、尊严和平等权利，而不是仅仅强调生物医学状况。 - ولاحظت أن البلد فيما يبدو يؤكد على نموذج الطب الأحيائي مع وزارة الصحة التي تتصدر هذا الموضوع.
她认为，看来纳米比亚在强调生物医学模式，卫生部起到带头作用。