生产成本阿拉伯语例句
例句与造句
- أما صناعة الصيدلانيات، فلم يعد بوسعها أن تعتمد كليا على تقليد المنتجات وتكاليف الإنتاج المتدنية.
制药业再也不能只靠仿制产品和低生产成本。 - وارتفعت أيضا تكاليف الإنتاج بسبب ارتفاع أسعار الطاقة والأسمدة وتراجع قيمة الدولار.
生产成本也因能源化肥价格上升和美元贬值而提高。 - وإذا أُعيقت المنافسة في أسواق المدخلات، فقد يزيد ذلك تكاليف الإنتاج.
如果市场投入的竞争出现扭曲，这就会增加生产成本。 - أما صناعات الدفاع فتقول انه كلما قل عدد علامات الوسم قلت تكاليف الانتاج.
国防工业的人士则说，标记越少，生产成本就越低。 - وبالفعل، فإن تكاليف الإنتاج في البلدان الأفريقية غالباً ما تفوق بكثير التكاليف نفسها في مناطق أخرى.
非洲国家的生产成本确实比其他区域高不少。 - وتجري في الممارسة العملية موازنة بين موثوقية الموردين وتكاليف الإنتاج.
在实践中，要在供应商的可信度和生产成本之间作出权衡。 - وفي بعض الحالات، كانت تكلفة الجهود التي تبذل لإزالتها تفوق تكاليف إنتاجها.
在有些情况下，消除武库的成本和努力高于其生产成本。 - ويمكن أن تكون تكاليف إنتاج أجهزة التبريد أكبر بسبب متطلبات نظم السلامة.
考虑到安全系统方面的要求，冰箱的生产成本相对较高。 - ولذا فإن تكاليف اﻻنتاج اﻷولية تكون في الغالب أعلى من تكاليف المنافسين اﻷجانب.
因此，初始生产成本往往高于那些外国竞争公司的产品。 - 8- وفيما يتعلق بجانب الإنتاج، تؤدي التطورات التكنولوجية باستمرار إلى تخفيض تكاليف إنتاج السلع الأساسية.
在生产方面，技术发展不断地减少商品的生产成本。 - 334- ولم تقدم الشركة أدلة مستندية على تكلفة إنتاج السماد السائل وحامض الكبريت.
石化公司没有提供液态化肥和硫酸生产成本的书面证据。 - ويُعزى سوء الأداء الزراعي، في جزء منه، إلى ارتفاع تكاليف الإنتاج وانخفاض مستوى التكنولوجيات.
农业效率低下的部分原因是高生产成本和低技术水平。 - وهذا يبين انخفاض تكلفة الإنتاج وحدوث زيادة ملحوظة في الطلب في البلدان النامية.
这反映了发展中国家生产成本的降低和需求的显着增加。 - وأدى انخفاض تكاليف إنتاج الطاقة المتجددة أيضا إلى انخفاض الإعانات الموجهة إلى هذا القطاع.
可再生能源生产成本的下降也导致该部门的补贴减少。 - ١٣٢- وإن تكاليف المدخﻻت الزراعية واﻷيدي العاملة مرتفعة )أي أن تكاليف اﻻنتاج ترتفع بشكل منتظم(.
农业投入和劳动力成本颇高(即生产成本持续递增)。