生产区域阿拉伯语例句
例句与造句
- سيساهم البرنامج في توسيع نطاق المبادرات القائمة (مثل فرقة عمل عملية مراكش المعنية بالمباني المستدامة والبناء المستدام، والاستراتيجيات الإقليمية المتعلقة بالاستهلاك والإنتاج المستدامين في أفريقيا، ومبادرة المباني المستدامة والمناخ لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة).
该方案将扩充现有倡议(如可持续建筑及建造问题马拉喀什工作队、非洲可持续消费和生产区域战略、联合国环境规划署(环境署)可持续建筑与气候倡议)。 - وقد يعزز التعاون أيضا أثر مبادرات التنمية على الصعيدين القطري والإقليمي من خلال البناء على جداول الأعمال الإقليمية، وتوفير الفرص لتعزيز المؤسسات الإقليمية وتحسين القدرات على إنتاج السلع العامة الإقليمية، على سبيل المثال، من خلال إنشاء نظم إقليمية للإنذار المبكر.
通过借鉴区域议程开展合作，也可提高发展举措在国家和区域各级的影响力，并通过建立区域预警系统等办法，为加强区域机构和提高生产区域公共产品的能力创造机会。 - وفي آسيا، وفي موازاة عملية تقودها السوق وحيث تكون اﻷطراف الفاعلة اﻷساسية هي شبكات شركات ومؤسسات تُنتح على صعيد إقليمي، تعمل عملية مؤسسية أكثر رسمية تقودها الحكومات على الجمع بين الوكﻻء من القطاعين العام والخاص للنهوض بمشاريع التعاون اﻻقتصادي اﻹقليمية.
在亚洲，与一个由市场引导的进程 -- -- 这一进程中的主要行为者是使生产区域化的公司网络 -- -- 相平行，一个由政府领导的进程正在吸引公营和私营部门的行为者参与得到加强的区域经济合作项目。 - واقترحت خطة العمل الوطنية جملة من التدابير للحد من التدهور من بينها برنامج وطني واسع النطاق لتنفيذ تدابير للحد من تآكل التربة وتحسين إدارة المستنقعات وتشجيع إنتاج مشتقات الحليب من أجل التغذية والسماد العضوي، ووضع خطة إقليمية لإنتاج المحاصيل والزراعة الحرجية وإعادة التحريج، ووضع سياسة واضحة لحيازة الأراضي.
国家行动方案建议了一系列减少退化的措施，包括一个大型的水土流失控制措施国家方案、更好地管理沼泽、促进乳品生产以提供营养和肥料和一项有关农作物生产区域化、农林业、再造林的计划和明确土地保有政策。
更多例句： 上一页