瓜德罗普阿拉伯语例句
例句与造句
- )ب( باستثناء التدفقات من فرنسا الى مقاطعات ما وراء البحار، وهي غوادلوب وغيانا الفرنسية ومارتينيك وريينيون.
b 不包括从法国流向海外省,也就是瓜德罗普岛,法属几内亚、马提尼克岛和留尼汪岛的资金。 - ويقع الإقليم في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومترا جنوب غربي أنتيغوا و 64 كيلومترا شمال غربي غوادلوب.
该领土位于东加勒比背风群岛，在安提瓜西南43公里和瓜德罗普西北64公里处。 - وتقع مونتيسيرات في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومترا جنوب غربي أنتيغوا، و 64 كيلومترا شمال غربي غواديلوب.
蒙特塞拉特位于东加勒比背风群岛，在安提瓜西南43公里和瓜德罗普西北64公里处。 - وتقع مونتسيرات في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومترا جنوب غربي أنتيغوا و 64 كيلومترا شمال غربي غوادلوب.
蒙特塞拉特位于东加勒比背风群岛，在安提瓜西南43公里和瓜德罗普西北64公里处。 - وعُقدت بالفعل مناسبات واجتماعات أخرى تُعنى بالتفاعل الثقافي والهوية القومية والمجتمع في كل من هايتي وغواديلوب وكوبا.
在海地、瓜德罗普岛和古巴已经开展了有关文化交互行动、民族特征和社会方面的其他活动和会议。 - 75- وقال المراقب عن الرابطة الأفريقية للقانون الدولي والمقارن إن أعمال العنف التي ترتكبها الشرطة والإفلات من العقاب هي من المشاكل التي تعاني منها غوادلوب أيضاً.
非洲比较和国际法协会观察员说，瓜德罗普岛也存在警察暴力和法不治罪问题。 - ويقع الإقليم في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومترا جنوب غربي أنتيغوا و 64 كيلومترا شمال غربي غوادلوب.
蒙特塞拉特位于东加勒比背风群岛，在安提瓜西南43公里和瓜德罗普岛西北64公里处。 - ففي مارتينيك وغوادلوب وغيانا الفرنسية تبلغ نسبة النساء اللائي يستخدمن موانع الحمل أقل من النصف، ويعود جانب من السبب في ذلك إلى أن تقاليدهن الدينية تثنيهن عن مناقشة هذه المسائل.
在马提尼克岛、瓜德罗普岛和法属圭亚那，采取避孕措施的妇女不到一半。 - وأصبح العديد من الرقيق المبعدين من مؤسسي المجتمعات المنحدرة من أصل أفريقي في أمريكا اللاتينية (مثل الغاريفونا) ومنطقة الكاريبي (غوادلوب).
许多被驱逐的奴隶成为拉丁美洲(如加里富纳)和加勒比(瓜德罗普岛)非洲人后裔社区的缔造者。 - وتقع مونتيسيرات في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومترا جنوب غربي أنتيغوا، و 64 كيلومترا شمال غربي مقاطعة غواديلوب.
蒙特塞拉特位于东加勒比背风群岛，在安提瓜西南43公里和法属海外省瓜德罗普西北64公里处。 - وبفضل دعم ومساهمة الاتحاد الأوروبي وحكومة فرنسا والمجلسين الاقليميين لغواديلوب والمارتينيك، نقترب الآن من بلوغ هذا الهدف.
依靠欧洲联盟、法国政府和瓜德罗普和马提尼克区域理事会的支持和捐助，我们现在更加接近于实现我们的目标。 - غالونت في غواديلوب وسان كولومبان (كندا) (000 15 نسمة).
2010年，本组织又首次帮助在瓜德罗普玛丽加兰特岛的圣路易斯与加拿大的圣哥伦邦(15 000居民)之间开展跨地区落实活动。 - تقع مونتيسيرات)١( في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد ٤٦ كيلومترا جنوب غرب أنتيغوا و ٦٤ كيلومترا شمال غرب مقاطعة غواديلوب الفرنسية لما وراء البحار.
蒙特塞拉特1 位于东加勒比背风群岛,在安提瓜西南43公里和法属海外省瓜德罗普西北64公里。 - تقع مونتسيرات(1) في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومترا جنوب غرب أنتيغوا و 64 كيلومترا شمال غرب مقاطعة غواديلوب الفرنسية وراء البحار.
蒙特塞拉特1位于东加勒比背风群岛，在安提瓜西南43公里和法属海外省瓜德罗普西北64公里处。 - تقع مونتيسيرات(1) في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومترا جنوب غرب أنتيغوا و 64 كيلومترا شمال غرب مقاطعة غواديلوب الفرنسية فيما وراء البحار.
蒙特塞拉特 位于东加勒比背风群岛，在安提瓜西南43公里和法属海外省瓜德罗普西北64公里处。