现金捐助阿拉伯语例句
例句与造句
- (ج) التبرعات النقدية المقدمة من أعضاء المنبر والجهات الأخرى المساهمة في الصندوق الاستئماني للمنبر؛
(c) 平台成员和其他捐助方向信托基金提供的自愿现金捐助； - فضلاً عن ذلك قدم برنامج الأمم المتحدة للبيئة مساهمة نقدية لدعم المنبر.
此外，联合国环境规划署（环境署）为支持平台工作提供了现金捐助。 - (ج) التبرعات النقدية السنوية المقدمة من أعضاء المنبر إلى صندوقه الاستئماني؛
(c) 政府间科学政策平台成员每年向平台信托基金提供的自愿现金捐助； - وبناء على التقارير المصادق عليها، تعترف اليونيسيف بالتبرعات النقدية التي تتلقاها من اللجان الوطنية بوصفها إيرادات.
儿基会根据核证报告，把从国家委员会收到的现金捐助确认为收入。 - يجوز أن تقبل التبرعات النقدية للصندوق الاستئماني بدولارات الولايات المتحدة أو بأي عملات أخرى قابلة للتحويل الكامل.
对信托基金的现金捐助可以美元或其他可完全兑换货币的形式接受。 - 1-14 تُسجل التبرعات النقدية كإيرادات عندما تؤكد الجهة المانحة التعهد بدفعها أثناء الفترة المالية الجارية.
14 如果在现财政期间收到经确认的捐助方认捐，现金捐助作为收入入帐。 - ووفقاً لشروط هذه السياسة، وجهت إلى الدول الأعضاء دعوة لتقديم التبرعات النقدية من أجل تجديد بعض المساحات المحددة في المجمَّع.
其中邀请会员国为建筑群内一些特定空间的翻修提供现金捐助。 - الإدارة 7-4 مساهمة اليونيسيف النقدية المقدمة لنظام المنسقين المقيمين (الاستعراض الشامل الذي يجرى كل أربع سنوات للسياسات)
M7.4 儿基会提供给驻地协调员系统的现金捐助(四年度综合审查) - ويندرج في هذه الفئة تقاسم التكاليف، والمساهمات الحكومية النقدية المناظرة، والصناديق الاستئمانية التي أنشأها مدير البرنامج.
属于这一类别的是费用分摊、政府对应现金捐助以及署长设立的信托基金。 - ويندرج في هذه الفئة تقاسم التكاليف، والمساهمات الحكومية النقدية المناظرة، والصناديق الاستئمانية التي أنشأها مدير البرنامج.
属于这一类别的是费用分摊、政府对应现金捐助、以及署长设立的信托基金。 - وقد وُجه إلى الشركاء المنفذين خلال العام ما مجموعه 77.8 مليون دولار من المساهمات النقدية المقدمة من المؤسسة.
在该年度期间，基金会提供给执行伙伴的现金捐助共计7 780万美元。 - (ب) تُـقيَّـد في الميزانية المؤسسية للبرنامج الإنمائي المساهماتُ النقدية في تكاليف المكاتب القطرية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي؛
(b) 对开发署国家办事处费用的现金捐助应贷记入开发署的机构预算内。 - مجال نتائج الإدارة 7-4 مساهمة اليونيسيف النقدية المقدمة لنظام المنسقين المقيمين (الاستعراض الشامل الذي يجرى كل أربع سنوات للسياسات)
M7.4 儿基会提供给驻地协调员制度的现金捐助（四年期综合审查） - وتحظر الولايات المتحدة المساهمات المقدَّمة بالنيابة عن شخص آخر؛ وتفرض قيوداً صارمة على المساهمات النقدية وعلى قيمة المساهمات المجهولة الهوية.
美国禁止代表他人提供捐助，并严格限制现金捐助和匿名捐助价值。 - وتم استلام مساهمات حكومية في تكاليف المكاتب المحلية كمساهمات نقدية بلغت 0.02 بليون دولار وذلك من البلدان غير المتبرعة الصافية.
从非净捐助国收到政府对当地办事处费用的现金捐助0.2亿美元。