现代的阿拉伯语例句
例句与造句
- ولذلك فإنه يتعين إعادة كتابة هذه البرامج بلغات برمجية حديثة؛
必须以现代的程序编制语言重写这类程序； - عندما إشترى اكبر قلعة في البلاد القديمة
它的名字叫仙宫... 媒体封他为、现代的奥丁". - وعادت "إليزابيث باثري" إلى النسخة العصرية لوطنها القديم
她牵挂的母国 用现代的方式, 去拥抱她古老的家园 - و عندما أتأمل تحفة فنية حديثة كلوحاتك
[当带]我在欣赏一幅现代的杰作时， 比如您的作品 - وتشكل الخرائط الواجهة البينية مع عدد من النظم.
文件简短介绍了制图学从古代到现代的历史沿革。 - وترحـب الصين، وهي في آن معا، قديمة وحديثة، بتوافـد الأصدقاء من كل البلدان.
古老而现代的中国欢迎各国朋友的到来。 - والزعامة المعاصرة تتحقق بالاكتساب أكثر منها بالتوارث، وعلى أساس صفقة.
现代的领袖地位更多地靠交流获得，不是世袭的。 - ونُظم المعلومات السمعية البصرية داخل المركبات تستجيب إلى تطلعات العصر.
车辆上的车载影音信息系统达到了现代的期望值。 - وقال إن خدمات الطاقة الحديثة ضرورية جداًّ لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
获取现代的能源服务是实现千年发展目标的关键。 - ووجود نظام حديث للمعاملات المضمونة حيوي لتشجيع التوسع في الائتمان.
一个现代的担保交易体制对鼓励信用发展至关重要。 - ويستمر بذل الجهود لمساعدة الشرطة المحلية في إنشاء أكاديميات عصرية للشرطة.
仍在作出努力,协助地方警察发展现代的警察学院。 - (ح) وضع وتنفيذ تشريعات صحية عامة حديثة ومرنة على الصعيد الوطني؛
(h) 制定并实施现代的、灵活的国家公共保健立法； - وتستخدم ١٤ في المائة من النساء المتزوجات، في المتوسط، وسيلة حديثة لتنظيم الأسرة.
平均14%的已婚妇女使用现代的计划生育方式。 - والهدف من ذلك هو وضع نظام قضائي حديث مكيّف وفقاً لاحتياجات البلاد.
目标是建立一套现代的、适应国家需要的司法机构。 - ويمكن للهواتف النقالة الحديثة استقبال إرسال وتخزين الصوت والبيانات والفيديو.
现代的移动电话可接收、传输和储存声音、数据和影像。